ZÈBRES Place Pierre de Coubertin Lillebonne

ZÈBRES  Place Pierre de Coubertin Juliobona Lillebonne Seine-Maritime

Zèbres, c’est l’histoire de la venue au monde d’un petit zèbre, de ceux, curieux et espiègles, qui attendent sa naissance, et de ce petit zèbre, qui prend son temps.
Vient ensuite le moment de la découverte de la vie, des premiers pas, de la rencontre avec la ville et ses habitants.
Le décor en noir et blanc, composé de trois blocs, se déploie peu à peu, comme un pop-up géant, pour accueillir les formes et les personnages
qui peuplent cette histoire pies, flamands roses, éléphant, crocodile, girafe, pingouins…
Les animaux et la végétation apportent alors leurs couleurs et créent un tableau final qui accompagne le petit zèbre dans une découverte jubilatoire de son environnement.
Zèbres, c’est l’histoire de la venue au monde d’un petit zèbre, de ceux, curieux et espiègles, qui attendent sa naissance, et de ce petit zèbre, qui prend son temps.
Vient ensuite le moment de la découverte de la vie, des premiers pas, de la rencontre avec la ville et ses habitants.
Le décor en noir et blanc, composé de trois blocs, se déploie peu à peu, comme un pop-up géant, pour accueillir les formes et les personnages
qui peuplent cette histoire pies, flamands roses, éléphant, crocodile, girafe, pingouins…
Les animaux et la végétation apportent alors leurs couleurs et créent un tableau final qui accompagne le petit zèbre dans une découverte jubilatoire de son environnement.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-26 10:30:00
fin : 2025-04-26 11:00:00

Place Pierre de Coubertin Juliobona
Lillebonne 76170 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 38 51 88  juliobona@lillebonne.fr

English : ZÈBRES

Zèbres is the story of the birth of a little zebra, of the curious and mischievous people who await his birth, and of the little zebra who takes his time.
Then comes the discovery of life, the first steps, the encounter with the city and its inhabitants.
The black-and-white set, composed of three blocks, gradually unfolds, like a giant pop-up, to welcome the shapes and characters
the story: magpies, flamingos, elephants, crocodiles, giraffes, penguins?
The animals and vegetation then add their colors, creating a final tableau that accompanies the little zebra in a jubilant discovery of his environment.

German :

Zebras ist die Geschichte eines kleinen Zebras, das auf die Welt kommt, von den neugierigen und verspielten Menschen, die auf seine Geburt warten, und von dem kleinen Zebra, das sich Zeit lässt.
Dann kommt die Zeit der Entdeckung des Lebens, der ersten Schritte, der Begegnung mit der Stadt und ihren Bewohnern.
Das schwarz-weiße Bühnenbild, das aus drei Blöcken besteht, entfaltet sich nach und nach wie ein riesiges Pop-up, um die Formen und Figuren aufzunehmen
die diese Geschichte bevölkern: Elstern, Flamingos, Elefanten, Krokodile, Giraffen, Pinguine?
Die Tiere und die Vegetation bringen dann ihre Farben ein und schaffen ein Schlussbild, das das kleine Zebra bei der Entdeckung seiner Umwelt begleitet.

Italiano :

Zèbres è la storia della nascita di una piccola zebra, delle persone curiose e maliziose che attendono la sua nascita e della piccola zebra che si prende il suo tempo.
Poi arriva il momento della scoperta della vita, i primi passi, l’incontro con la città e i suoi abitanti.
La scenografia in bianco e nero, composta da tre blocchi, si dispiega gradualmente, come un gigantesco pop-up, per accogliere le forme e i personaggi che popolano questa storia
la storia: gazze, fenicotteri rosa, elefanti, coccodrilli, giraffe, pinguini?
Gli animali e la vegetazione aggiungono poi i loro colori per creare un tableau finale che accompagna la piccola zebra alla scoperta del suo ambiente.

Espanol :

Zèbres es la historia del nacimiento de una pequeña cebra, de los curiosos y traviesos que esperan su nacimiento y de la pequeña cebra que se toma su tiempo.
Luego llega el momento del descubrimiento de la vida, los primeros pasos, el encuentro con la ciudad y sus habitantes.
El decorado en blanco y negro, formado por tres bloques, se despliega poco a poco, como un pop-up gigante, para dar cabida a las formas y personajes que pueblan esta historia
la historia: urracas, flamencos rosas, elefantes, cocodrilos, jirafas, pingüinos?
Los animales y la vegetación añaden luego sus colores para crear un retablo final que acompaña a la pequeña cebra en un jubiloso descubrimiento de su entorno.

Nederlands :

Zèbres is het verhaal van de geboorte van een kleine zebra, van de nieuwsgierige en ondeugende mensen die op zijn geboorte wachten en van de kleine zebra die zijn tijd neemt.
Dan komt het moment van de ontdekking van het leven, de eerste stapjes, de ontmoeting met de stad en haar inwoners.
Het zwart-wit decor, bestaande uit drie blokken, ontvouwt zich geleidelijk, als een reusachtige pop-up, om plaats te bieden aan de vormen en personages die dit verhaal bevolken
het verhaal: eksters, roze flamingo’s, olifanten, krokodillen, giraffen, pinguïns?
De dieren en de vegetatie voegen vervolgens hun kleuren toe om een eindtafereel te creëren dat de kleine zebra vergezelt op een jubelende ontdekkingstocht door zijn omgeving.

L’événement ZÈBRES Lillebonne a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Pays de Caux Vallée de Seine