Fête des Bagadous Place du Foirail Centre Culturel L’Odyssée Dol-de-Bretagne Ille-et-Vilaine
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-27 11:00:00
fin : 2025-04-27 19:00:00
Une journée rythmée au son de la bombarde, des binious et des tambours, début des festivités à 11h00 au départ du collège Saint-Magloire derrière la Cathédrale Saint-Samson pour un grand défilé jusqu’à la place Chateaubriand, en passant par la promenade Jules Revert (les douves) longeant les remparts de Dol-de-Bretagne et la rue des Carmes.
Chacun des groupes présents s’arrêtera pour interpréter un air et faire découvrir ses talents. La tradition veut que ce soit le bagad de Dol-de-Bretagne qui clôture le défilé.
En début d’après-midi, vers 14h00, tous les groupes vont se succéder sur scène, dans la salle de L’Odyssée. Un vrai spectacle vous attend avec le concours départemental des bagadoù de 5ème catégorie.
Cette journée se terminera vers 18h30 avec le Triomphe des sonneurs, où seront rassemblés tous les joueurs de bombarde de l’ensemble de bagadoù, avec un air commun. .
Place du Foirail Centre Culturel L’Odyssée
Dol-de-Bretagne 35120 Ille-et-Vilaine Bretagne +33 2 99 80 69 69
English :
A day punctuated by the sound of bombarde, binious and drums, with festivities starting at 11:00 am from the Collège Saint-Magloire behind the Cathédrale Saint-Samson for a grand parade to the Place Chateaubriand, via the Promenade Jules Revert (the moat) along the ramparts of Dol-de-Bretagne and the Rue des Carmes.
Each of the groups present will stop to perform a tune and showcase their talents. Traditionally, the parade will close with the Dol-de-Bretagne bagad.
In the early afternoon, at around 2:00 pm, all the groups will take to the stage in the L’Odyssée hall. A real show awaits you with the departmental competition for 5th category bagadoù.
The day comes to a close at 6:30pm with the Triomphe des sonneurs, where all the bagadoù bombarde players gather to play a common tune.
German :
Ein Tag im Rhythmus der Bombarde, der Binious und der Trommeln. Beginn der Feierlichkeiten um 11 Uhr ab dem Collège Saint-Magloire hinter der Kathedrale Saint-Samson für eine große Parade bis zum Place Chateaubriand, über die Promenade Jules Revert (les douves) entlang der Stadtmauern von Dol-de-Bretagne und die Rue des Carmes.
Jede der anwesenden Gruppen wird anhalten, um eine Melodie vorzutragen und ihre Talente zu präsentieren. Den Abschluss des Umzugs bildet traditionell der Bagad de Dol-de-Bretagne.
Am frühen Nachmittag, gegen 14 Uhr, werden alle Gruppen nacheinander auf der Bühne im Saal von L’Odyssée auftreten. Es erwartet Sie ein echtes Spektakel mit dem Departementswettbewerb der Bagadoù der 5.
Der Tag endet gegen 18:30 Uhr mit dem Triumph der Soneure, bei dem alle Bombarde-Spieler des Bagadoù-Ensembles zusammenkommen und eine gemeinsame Melodie spielen.
Espanol :
Una jornada marcada por el sonido de las bombardas, los binarios y los tambores. La fiesta comienza a las 11:00 h en el Colegio Saint-Magloire, detrás de la Catedral Saint-Samson, para un gran desfile hasta la plaza Chateaubriand, pasando por el paseo Jules Revert (el foso), junto a las murallas de Dol-de-Bretagne y la calle des Carmes.
Cada uno de los grupos presentes se detendrá para interpretar una melodía y mostrar su talento. La tradición manda que sea la bagada de Dol-de-Bretagne la que cierre el desfile.
A primera hora de la tarde, hacia las 14:00, todos los grupos subirán al escenario de la sala L’Odyssée. Les espera un verdadero espectáculo con el concurso departamental de bagadoù de 5ª categoría.
La jornada terminará hacia las 18:30 con el Triunfo de los sonadores, donde todos los intérpretes de bombardas del conjunto de bagadoù interpretarán una melodía común.
L’événement Fête des Bagadous Dol-de-Bretagne a été mis à jour le 2025-02-07 par SPL Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel
Retrouvez tout l’agenda des sorties en Ille-et-Vilaine et à Dol-de-Bretagne ici
