ESPACE CONTEURS CHANTAL CONSTANT FJT Copainville Mayenne

ESPACE CONTEURS CHANTAL CONSTANT

FJT Copainville 273 Rue du Fauconnier Mayenne Mayenne

Tarif : – –

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-12-09 20:15:00
fin : 2025-12-09

Date(s) :
2025-12-09

Le collectif de l’espace conteurs organise des événements dédiés à l’oralité. La première partie de soirée est une scène ouverte à tous,puis l’artiste invité nous ouvre à son univers.
Nous aurons le bonheur d’accueillir en seconde partie de soirée, Chantal Constant avec Hozan Rêber, le chant d’un Kurde en exil.

Un spectacle à deux voix. Celle d’Hozan lui-même, réfugié politique, musicien et chanteur. Celle de Chantal Constant qui dit des contes kurdes et lit des extraits du livre éponyme qu’elle a écrit à propos de la traversée d’Hozan. Un spectacle où les histoires, les textes, les chants et les instruments se répondent pour dire la douleur de l’exil loin du pays perdu, la tristesse de n’avoir pu défendre l’identité de son peuple, sa langue, son folklore et ses traditions flamboyantes.

Comme depuis 17 ans, la scène est ouverte pour la première partie de soirée conteuR.euse.s, slameur.euse.s, chanteur.euse.s et autres déclameur.euse.s sont les bienvenu.es.

L’entrée est gratuite mais une boisson ou une collation peuvent être apportés, un chapeau circule à la fin.   .

FJT Copainville 273 Rue du Fauconnier Mayenne 53100 Mayenne Pays de la Loire +33 6 07 23 31 70  espaceconteurs@gmail.com

English :

The collective of the storytelling space organizes events dedicated to orality. The first part of the evening is an open stage, then the invited artist opens us to his universe.

German :

Das Kollektiv des Espace Conteurs organisiert Veranstaltungen, die der Mündlichkeit gewidmet sind. Der erste Teil des Abends ist eine offene Bühne für alle, danach öffnet der eingeladene Künstler seine Welt.

Italiano :

Il collettivo di narratori organizza eventi dedicati alla tradizione orale. La prima parte della serata è un palcoscenico aperto, poi l’artista ospite ci apre il suo mondo.

Espanol :

El colectivo de narradores organiza actos dedicados a la tradición oral. La primera parte de la velada es un escenario abierto, y luego el artista invitado nos abre su mundo.

L’événement ESPACE CONTEURS CHANTAL CONSTANT Mayenne a été mis à jour le 2025-11-17 par Office de Tourisme Mayenne Co