Fêtes locales Caumont

Fêtes locales

CAUMONT Caumont Gers

Tarif : – – 17 EUR

Tarif de base plein tarif

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-09-06
fin : 2025-09-07

Date(s) :
2025-09-06

Le comité des fêtes de Caumont vous invite à ses traditionnelles festivités pour un week-end convivial et riche en animations. Dès le samedi matin, partez pour une marche pédestre de 5 ou 10 km (5 €), organisée dans le cadre du projet 4L Trophy 2026 “LESCOUSINELLES_EN4L”, avant de profiter l’après-midi d’un concours de pétanque sur invitation.

Le samedi soir, la place s’animera avec une soirée bodéga animée par les Pink Flocs, accompagnée d’un menu melon-jambon / poulet basquaise / glace (15 €). La soirée se prolongera avec un bal disco animé par Podium Hitsmusic, pour danser et profiter de l’ambiance festive jusqu’au bout de la nuit.

Le dimanche 7 septembre commencera par une célébration religieuse à 11h30, suivie du repas de clôture à 13h. Au menu assiette landaise, entrecôte pommes de terre, salade-fromage, croustade, vin et café (17 €).

Inscriptions jusqu’au 3 septembre
⚠️ Apportez vos couverts

Un week-end festif pour se retrouver en famille ou entre amis et profiter de moments conviviaux dans le cadre chaleureux de Caumont.
  .

CAUMONT Caumont 32400 Gers Occitanie +33 6 47 25 82 03 

English :

The Comité des fêtes de Caumont invites you to its traditional festivities for a weekend of fun and entertainment. On Saturday morning, set off on a 5 or 10 km walk (5 ?), organized as part of the 4L Trophy 2026 ?LESCOUSINELLES_EN4L? project, before enjoying an invitational pétanque competition in the afternoon.

On Saturday evening, the square comes alive with a bodega party hosted by Pink Flocs, accompanied by a melon and ham / poulet basquaise / ice cream menu (15?). The evening continues with a disco ball hosted by Podium Hitsmusic, to dance and enjoy the festive atmosphere until the end of the night.

Sunday September 7 begins with a religious celebration at 11:30am, followed by the closing meal at 1pm. On the menu: assiette landaise, entrecôte potatoes, salad and cheese, croustade, wine and coffee (17 ?).

? Registration: until September 3
?? Bring your cutlery

A festive weekend to get together with family and friends and enjoy some convivial moments in the warm setting of Caumont.

German :

Das Festkomitee von Caumont lädt Sie zu seinen traditionellen Feierlichkeiten ein, um ein geselliges Wochenende mit vielen Veranstaltungen zu verbringen. Ab Samstagmorgen können Sie an einem 5 oder 10 km langen Fußmarsch (5?) teilnehmen, der im Rahmen des Projekts 4L Trophy 2026 ?LESCOUSINELLES_EN4L? organisiert wird, bevor Sie am Nachmittag von einem Pétanque-Wettbewerb auf Einladung profitieren können.

Am Samstagabend wird der Platz mit einem Bodéga-Abend belebt, der von den Pink Flocs moderiert wird. Dazu gibt es ein Menü aus Melone und Schinken, Hühnchen mit Baskischem Käse und Eis (15?). Der Abend wird mit einem von Podium Hitsmusic moderierten Disco-Ball verlängert, bei dem Sie bis in die Nacht hinein tanzen und die festliche Atmosphäre genießen können.

Der Sonntag, der 7. September, beginnt mit einem Gottesdienst um 11.30 Uhr, gefolgt von einem Abschlussessen um 13 Uhr. Auf dem Menüplan stehen: Landesteller, Entrecôte mit Kartoffeln, Salat-Käse, Croustade, Wein und Kaffee (17?).

? Anmeldungen: bis zum 3. September
?? Bringen Sie Ihr Besteck mit

Ein festliches Wochenende, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen und gesellige Momente in der warmen Umgebung von Caumont zu genießen.

Italiano :

Il Comitato festeggiamenti di Caumont vi invita alle sue feste tradizionali per un fine settimana di divertimento e svago. Il sabato mattina, potrete partecipare a una passeggiata di 5 o 10 km (5?), organizzata nell’ambito del progetto 4L Trophy 2026 « LESCOUSINELLES_EN4L », prima di assistere a una gara di pétanque su invito nel pomeriggio.

Sabato sera, la piazza si animerà con una serata bodega organizzata dai Pink Flocs, accompagnata da un menu melone e prosciutto / poulet basquaise / gelato (15?). La serata prosegue con un ballo in discoteca organizzato da Podium Hitsmusic, dove si potrà ballare tutta la notte e godersi l’atmosfera di festa.

Domenica 7 settembre si inizierà con una celebrazione religiosa alle 11.30, seguita dal pasto di chiusura alle 13.00. Il menu prevede: assiette landaise, entrecôte di patate, insalata e formaggio, croustade, vino e caffè (17?).

? Iscrizioni: fino al 3 settembre
?? Portate le posate

Un fine settimana di festa per riunirsi con la famiglia e gli amici e trascorrere momenti conviviali nella calda cornice di Caumont.

Espanol :

La Comisión de Fiestas de Caumont le invita a sus tradicionales fiestas para un fin de semana de diversión y entretenimiento. El sábado por la mañana, emprenda una marcha de 5 o 10 km (5?), organizada en el marco del proyecto « LESCOUSINELLES_EN4L » del Trofeo 4L 2026, antes de disfrutar por la tarde de una competición de petanca por invitación.

El sábado por la noche, la plaza se animará con una velada de bodega a cargo de los Pink Flocs, acompañada de un menú de melón y jamón / poulet basquaise / helado (15?). La velada continúa con un baile disco a cargo de Podium Hitsmusic, donde podrá bailar toda la noche y disfrutar del ambiente festivo.

El domingo 7 de septiembre comenzará con una celebración religiosa a las 11.30 h, seguida de la comida de clausura a las 13 h. En el menú: assiette landaise, entrecôte de patatas, ensalada y queso, croustade, vino y café (17?).

? Inscripción: hasta el 3 de septiembre
?? Traiga sus cubiertos

Un fin de semana festivo para reunirse con la familia y los amigos y disfrutar de momentos de convivencia en el cálido entorno de Caumont.

L’événement Fêtes locales Caumont a été mis à jour le 2025-08-28 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65