La Scandibérique de Urt à Saint-Palais Urt Pyrénées-Atlantiques

La Scandibérique de Urt à Saint-Palais Vélo de route Difficulté moyenne

La Scandibérique de Urt à Saint-Palais 64240 Urt Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

Durée : Distance : 57000.0 Tarif :

En longeant Adour et Bidouze, l’itinéraire salue la mémoire du commerce fluvial d’antan en traversant les petits ports de Guiche, Bidache et Came. Des haltes patrimoniales seront aussi à prévoir si l’on aime les vieilles pierres, comme à Bidache ou à Labastide-Vllefranche.
Difficulté moyenne

 

English : La Scandibérique de Urt à Saint-Palais

Following Adour and Bidouze, the route salutes the memory of the river trade of yesteryear by crossing the small ports of Guiche, Bidache and Came. Heritage stops will also be planned if you like old stones, as in Bidache or Labastide-Vllefranche.

Deutsch : La Scandibérique de Urt à Saint-Palais

Entlang der Adour und der Bidouze begrüßt die Route die Erinnerung an den Flusshandel von einst, indem sie durch die kleinen Häfen von Guiche, Bidache und Came führt. Wenn Sie alte Steine lieben, sollten Sie auch einen Halt am Kulturerbe einplanen, wie in Bidache oder Labastide-Vllefranche.

Italiano :

Seguendo i fiumi Adour e Bidouze, il percorso rende omaggio alla memoria del commercio fluviale di un tempo attraversando i piccoli porti di Guiche, Bidache e Came. Se vi piacciono le pietre antiche, sono previste anche soste nel patrimonio, come a Bidache o a Labastide-Vllefranche.

Español : La Scandibérique de Urt à Saint-Palais

Siguiendo los ríos Adour y Bidouze, la ruta rinde homenaje a la memoria del comercio fluvial de antaño atravesando los pequeños puertos de Guiche, Bidache y Came. Las paradas en el patrimonio también son de esperar si le gustan las piedras antiguas, como en Bidache o Labastide-Vllefranche.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-01-10 par SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine