Marbitrail Marbache

Marbitrail 

3 Voie de Liverdun Marbache Meurthe-et-Moselle

Tarif : – – EUR
0
Gratuit

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-09-21 09:00:00
fin : 2025-09-21

Date(s) :
2025-09-21

Avec le trail de la mine sur deux distances (15 et 30 kms) et la marche de la minette (15 kms), nom donné au minerai que l’on trouvait à l’époque, venez découvrir notre belle forêt marbichonne et ses environs, les vestiges de la mine et les dénivelés que l’on soupçonne pas.

De plus cette année, nous allons faire découvrir le trail aux enfants et peut-être leur donner le goût de la course à pied en pleine nature.

Prenez votre temps ou faites votre temps, le chrono sera celui de votre montre ou pas !

N’oubliez pas de prendre votre eau car il y aura seulement deux ravitaillements.

Faites vous plaisir par dessus tout et puis une fois l’arrivée passée vous aurez droit à votre petit cadeau souvenir !Tout public
0  .

3 Voie de Liverdun Marbache 54820 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 3 83 24 02 77 

English :

With the trail de la mine (15 and 30 kms) and the marche de la minette (15 kms), named after the ore found in the old days, come and discover our beautiful Marbichonne forest and its surroundings, the remains of the mine and the unimaginable height differences.

What’s more, this year we’ll be introducing children to trail running, and maybe even giving them a taste for running in the great outdoors.

So take your time, or make your time the stopwatch may or may not be your watch!

Don’t forget to bring your water, as there will only be two refreshment points.

Above all, treat yourself and then, once you?ve crossed the finish line, you?ll be entitled to a little souvenir gift!

German :

Mit dem Trail de la mine über zwei Distanzen (15 und 30 kms) und dem Marche de la minette (15 kms), dem Namen für das Erz, das man damals fand, entdecken Sie unseren schönen Marburger Wald und seine Umgebung, die Überreste der Mine und die Höhenunterschiede, die man nicht vermutet.

Außerdem werden wir in diesem Jahr Kindern das Trailrunning näher bringen und sie vielleicht auf den Geschmack des Laufens in der freien Natur bringen.

Nehmen Sie sich Zeit oder machen Sie Ihre Zeit, die Uhr wird die Ihrer Uhr sein oder auch nicht!

Vergessen Sie nicht, Ihr Wasser mitzunehmen, da es nur zwei Verpflegungsstellen geben wird.

Gönnen Sie sich vor allem etwas Gutes, und wenn Sie das Ziel erreicht haben, bekommen Sie ein kleines Erinnerungsgeschenk!

Italiano :

Con il sentiero della miniera su due distanze (15 e 30 km) e la passeggiata della minetta (15 km), che prende il nome dal minerale trovato all’epoca, venite a scoprire la nostra bella foresta di Marbichonne e i suoi dintorni, i resti della miniera e gli inimmaginabili dislivelli.

Inoltre, quest’anno introdurremo i bambini al trail running per farli appassionare alla corsa all’aria aperta.

Prendete il vostro tempo o fate il vostro tempo, il cronometro sarà quello del vostro orologio o meno!

Non dimenticate di portare con voi l’acqua, perché ci saranno solo due punti di ristoro.

Soprattutto, concedetevi un po’ di tempo e poi, una volta tagliato il traguardo, avrete diritto a un piccolo regalo ricordo!

Espanol :

Con el sendero de la mina en dos distancias (15 y 30 kms) y el paseo de la minette (15 kms), llamado así por el mineral encontrado en la época, venga a descubrir nuestro hermoso bosque de Marbichonne y sus alrededores, los restos de la mina y los inimaginables desniveles.

Además, este año vamos a iniciar a los niños en el trail running y quizás les demos el gusto de correr al aire libre.

Tómate tu tiempo o haz tu tiempo, ¡el cronómetro será el de tu reloj o no!

No olvides llevar agua, ya que sólo habrá dos puntos de avituallamiento.

Sobre todo, date un capricho y, una vez hayas cruzado la línea de meta, ¡tendrás derecho a un regalito de recuerdo!

L’événement Marbitrail Marbache a été mis à jour le 2025-06-26 par TOURISME BASSIN de POMPEY