Fêtes de la St-Nicolas Marché de Noël, Téléthon Devant la mairie Esquièze-Sère

Fêtes de la St-Nicolas Marché de Noël, Téléthon

Devant la mairie 1 Place Eth Marcadaou Esquièze-Sère Hautes-Pyrénées

Tarif : – –

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-12-06
fin : 2025-12-07

Date(s) :
2025-12-06

Samedi 6 décembre
– A partir de 14h Marché de Noël des écoles du Pays Toy.
– de 14h à 17h Exposition des camions de pompier, devant à la mairie.
– de 15h à 18h Atelier À la découverte du chevalier Baïar atelier ludique animé par l’association Eco’Dels .
– de 18h à19h Contes de Noël au Hang-Art, par Sophie Barrère.
– A 19h Lâcher de lanternes.
Buvette et maquillage tout l’après-midi.
Entrée libre.

Dimanche 7 décembre
-A 11h, en l’église Messe chantée par les chanteurs de la Croix de Sia.
nt   .

Devant la mairie 1 Place Eth Marcadaou Esquièze-Sère 65120 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 92 81 72 

English :

Saturday December 6th
– From 2pm: Pays Toy school Christmas market.
– 2pm to 5pm: Exhibition of fire trucks, in front of the town hall.
– 3pm to 6pm: À la découverte du chevalier Baïar workshop led by the Eco?Dels association.
– 6pm to 7pm: Christmas tales at Hang-Art, by Sophie Barrère.
– 7pm: Lantern release.
Refreshments and face painting all afternoon.
Free admission.

Sunday, December 7
-At 11am, in the church: Mass sung by the Croix de Sia singers.

German :

Samstag, den 6. Dezember
– Ab 14 Uhr: Weihnachtsmarkt der Schulen des Pays Toy.
– von 14 bis 17 Uhr: Ausstellung von Feuerwehrautos, vor dem Rathaus.
– von 15:00 bis 18:00 Uhr: Workshop Entdeckung des Ritters Baïar , spielerischer Workshop unter der Leitung des Vereins Eco?Dels.
– 18.00-19.00 Uhr: Weihnachtsmärchen im Hang-Art, von Sophie Barrère.
– Um 19 Uhr: Laternen aufsteigen lassen.
Getränke und Schminken den ganzen Nachmittag.
Freier Eintritt.

Sonntag, den 7. Dezember
-Um 11 Uhr in der Kirche: Gesungene Messe mit den Sängern von Croix de Sia.

Italiano :

Sabato 6 dicembre:
– Dalle 14:00: Mercatino di Natale delle scuole di giocattoli.
– dalle 14.00 alle 17.00: esposizione di autopompe, davanti al municipio.
– dalle 15.00 alle 18.00: laboratorio ludico Alla scoperta del cavaliere Baïar a cura dell’associazione Eco?Dels.
– dalle 18.00 alle 19.00: racconti di Natale presso Hang-Art, a cura di Sophie Barrère.
– Alle 19:00: uscita delle lanterne.
Rinfresco e face painting per tutto il pomeriggio.
Ingresso libero.

Domenica 7 dicembre:
-Alle 11, in chiesa: Messa cantata dai cantori della Croix de Sia.

Espanol :

Sábado 6 de diciembre
– A partir de las 14.00 h: Mercadillo de Navidad de las Escuelas de Juguetes.
– de 14.00 a 17.00 h: Exposición de camiones de bomberos, delante del ayuntamiento.
– de 15.00 a 18.00 h: Taller lúdico Descubrir al caballero Baïar , a cargo de la asociación Eco?Dels.
– de 18.00 a 19.00 h: Cuentos de Navidad en Hang-Art, a cargo de Sophie Barrère.
– A las 19:00 h: suelta de linternas.
Refrescos y pintacaras toda la tarde.
Entrada gratuita.

Domingo 7 de diciembre:
-A las 11h, en la iglesia: Misa cantada por los cantores de la Croix de Sia.

L’événement Fêtes de la St-Nicolas Marché de Noël, Téléthon Esquièze-Sère a été mis à jour le 2025-11-24 par Agence Touristique des vallées de Gavarnie|CDT65