La Vélodyssée De Contis Plage à Léon Saint-Julien-en-Born Landes

La Vélodyssée De Contis Plage à Léon Vélo de route Facile

La Vélodyssée De Contis Plage à Léon 40170 Saint-Julien-en-Born Landes Nouvelle-Aquitaine

Durée : Distance : 31300.0 Tarif :

Au sud de Contis, il faut quitter la piste pour profiter des plages de l’océan toutes proches à Contis-Plage, Cap de l’Homy ou St-Girons-Plage, ou de celles du lac de Léon à l’arrivée. L’arrivée sur Léon se fera tranquillement (attention, la piste longe la départementale à l’entrée de la commune).
Facile

 

English : La Vélodyssée De Contis Plage à Léon

South of Contis, you have to leave the track to enjoy the nearby ocean beaches at Contis-Plage, Cap de l’Homy or St-Girons-Plage, or those of Lake Leon at the finish. The arrival on Léon will be quiet (be careful, the track runs along the departmental road at the entrance of the town).

Deutsch : La Vélodyssée De Contis Plage à Léon

Südlich von Contis müssen Sie die Piste verlassen, um die nahe gelegenen Strände des Ozeans in Contis-Plage, Cap de l’Homy oder St-Girons-Plage oder die Strände des Sees von Léon bei der Ankunft zu genießen. Die Ankunft in Léon erfolgt in aller Ruhe (Achtung: Die Piste verläuft am Ortseingang entlang der Departementstraße).

Italiano :

A sud di Contis, lasciate la pista per godervi le vicine spiagge oceaniche di Contis-Plage, Cap de l’Homy o St-Girons-Plage, o quelle del lago Léon all’arrivo. L’arrivo a Léon sarà tranquillo (attenzione, la pista costeggia la strada dipartimentale all’ingresso della città).

Español : La Vélodyssée De Contis Plage à Léon

Al sur de Contis, abandone la pista para disfrutar de las cercanas playas oceánicas de Contis-Plage, Cap de l’Homy o St-Girons-Plage, o de las del Lac de Léon en la meta. La llegada a Léon es tranquila (tenga en cuenta que el recorrido bordea el départementale a la entrada de la ciudad).

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-05-14 par SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine