Balade de la cascade de Creusegoutte Gérardmer Vosges

Balade de la cascade de Creusegoutte Adultes A pieds Facile

Balade de la cascade de Creusegoutte 88400 Gérardmer Vosges Grand Est

Durée : 105 Distance : 5400.0 Tarif :

Stationnement parking situé face à l’école des Bas-Rupts (70, chemin des Bas-Rupts)

Parcours sortez du parking en prenant tout de suite à gauche en passant devant l’abri bus en bois et en continuant sur la route qui descend. Après avoir descendu 150m, prenez à gauche le chemin de la Basse Poussière sur encore 400m. Au carrefour suivant, juste avant le pont, tournez à droite sur le chemin du Haut Pergé. Faites 160m et tournez à gauche sur le chemin du Bouchot. Passez devant l’auberge La Poulcière, continuez jusqu’à l’intersection suivante où vous prendrez à droite sur le chemin de la Basse Poussière. Continuez toujours tout droit jusqu’au STOP. Prenez à droite, traversez prudemment la route départementale (fréquentée) et prenez de suite à gauche le chemin balisé disque bleu qui mène à la cascade située à 1,5km plus loin. Arrivé à la cascade, le point de vue se trouve sur votre gauche. Attention, si vous désirez continuer le sentier pour arriver en bas de la cascade, cette partie est très escarpée et glissante, soyez très vigilant ! Revenez sur vos pas pour le chemin du retour.

Les conditions météorologiques peuvent contribuer à rendre ce parcours impraticable.
Facile

  +33 3 29 27 27 27

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English :

Parking: parking lot opposite Bas-Rupts school (70, chemin des Bas-Rupts)

Route: leave the parking lot immediately to the left, passing the wooden bus shelter and continuing down the road. After descending 150m, turn left onto the Chemin de la Basse Poussière for another 400m. At the next crossroads, just before the bridge, turn right onto chemin du Haut Pergé. After 160m, turn left onto chemin du Bouchot. Pass the Auberge La Poulcière and continue to the next intersection, where you turn right onto Chemin de la Basse Poussière. Continue straight on until you reach the STOP sign. Turn right, carefully cross the (busy) departmental road and immediately turn left onto the path marked with a blue disc, which leads to the waterfall 1.5km further on. At the waterfall, the viewpoint is on your left. Caution: if you wish to continue along the path to reach the bottom of the waterfall, this part is very steep and slippery, so be very careful! Retrace your steps for the return journey.

Weather conditions may make this route impassable.

Deutsch :

Parken: Parkplatz gegenüber der Ecole des Bas-Rupts (70, chemin des Bas-Rupts)

Route: Verlassen Sie den Parkplatz, indem Sie gleich links abbiegen, am hölzernen Buswartehäuschen vorbei und weiter auf der Straße, die bergab führt. Nachdem Sie 150 m bergab gegangen sind, biegen Sie links in den Chemin de la Basse Poussière für weitere 400 m ab. An der nächsten Kreuzung, kurz vor der Brücke, biegen Sie rechts auf den Chemin du Haut Pergé ab. Fahren Sie 160m und biegen Sie dann links auf den Chemin du Bouchot ab. Gehen Sie an der Auberge La Poulcière vorbei und weiter bis zur nächsten Kreuzung, an der Sie rechts auf den Chemin de la Basse Poussière abbiegen. Gehen Sie immer geradeaus bis zum STOP. Biegen Sie rechts ab, überqueren Sie vorsichtig die (befahrene) Landstraße und biegen Sie sofort links in den mit einer blauen Scheibe markierten Weg ein, der zum 1,5 km entfernten Wasserfall führt. Am Wasserfall angekommen, befindet sich der Aussichtspunkt auf der linken Seite. Achtung: Wenn Sie den Weg weitergehen möchten, um unterhalb des Wasserfalls anzukommen, ist dieser Teil sehr steil und rutschig, seien Sie also sehr vorsichtig! Gehen Sie auf dem Rückweg den gleichen Weg zurück.

Die Wetterbedingungen können dazu beitragen, dass dieser Weg unpassierbar wird.

Italiano :

Parcheggio: parcheggio di fronte alla scuola Bas-Rupts (70, chemin des Bas-Rupts)

Percorso: lasciare il parcheggio subito a sinistra, superare la pensilina in legno dell’autobus e proseguire lungo la strada. Dopo una discesa di 150 m, si gira a sinistra sul Chemin de la Basse Poussière per altri 400 m. All’incrocio successivo, poco prima del ponte, si gira a destra sullo Chemin du Haut Pergé. Dopo 160 m, svoltare a sinistra sul Chemin du Bouchot. Superate l’Auberge La Poulcière e proseguite fino all’incrocio successivo, dove girate a destra sullo Chemin de la Basse Poussière. Proseguire dritti fino allo STOP. Girate a destra, attraversate con cautela la strada dipartimentale (trafficata) e girate subito a sinistra sul sentiero contrassegnato da un disco blu, che conduce alla cascata 1,5 km più avanti. Una volta raggiunta la cascata, il punto panoramico si trova sulla sinistra. Fate attenzione se volete proseguire lungo il sentiero fino alla base della cascata, perché questo tratto è molto ripido e scivoloso, quindi fate molta attenzione! Tornate sui vostri passi per il ritorno.

Le condizioni meteorologiche possono rendere questo percorso impraticabile.

Español :

Aparcamiento: aparcamiento frente a la escuela Bas-Rupts (70, chemin des Bas-Rupts)

Itinerario: Salga del aparcamiento inmediatamente a la izquierda, pase la marquesina de madera del autobús y continúe por la carretera. Tras descender 150 m, gire a la izquierda por el Chemin de la Basse Poussière durante 400 m más. En el siguiente cruce, justo antes del puente, gire a la derecha por el Chemin du Haut Pergé. Después de 160 m, gire a la izquierda por el Chemin du Bouchot. Pase el Auberge La Poulcière y continúe hasta el siguiente cruce, donde girará a la derecha por el Chemin de la Basse Poussière. Siga recto hasta llegar a la señal de STOP. Gire a la derecha, cruce con cuidado la carretera departamental (muy transitada) e inmediatamente gire a la izquierda por el sendero marcado con un disco azul, que conduce a la cascada 1,5 km más adelante. Al llegar a la cascada, el mirador se encuentra a su izquierda. Tenga cuidado si desea continuar por el sendero hasta el fondo de la cascada, ya que esta parte es muy empinada y resbaladiza, ¡así que tenga mucho cuidado! Vuelva sobre sus pasos para el viaje de vuelta.

Las condiciones meteorológicas pueden hacer intransitable esta ruta.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2026-01-29 par Système d’information touristique Lorrain