Sentier À l’école buissonnière des Xettes Gérardmer Vosges

Sentier À l’école buissonnière des Xettes Adultes A pieds Difficile

Sentier À l’école buissonnière des Xettes Au pied de la montée (patte d’oie) 88400 Gérardmer Vosges Grand Est

Durée : Distance : 7000.0 Tarif :

Le sentier d’interprétation À l’école buissonnière des Xettes est un parcours pédestre pédagogique accessible aux familles, aux groupes et aux scolaires. Il invite à découvrir le patrimoine naturel des Hautes Vosges à travers plusieurs thématiques liées à l’ancienne école et son environnement proche, ainsi que deux boucles en forêt.
Celles-ci traversent des tourbières protégées, gérées par le Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine, en partenariat avec la commune de Gérardmer et l’Office National des Forêts.
A noter il n’est pas possible de se garer directement à l’école des Xettes où se trouvent les bureaux du Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine.
Merci de privilégier le parking de l’Office de Tourisme (Place des Déportés). Les départ et arrivée se situent au pied du coteau des Xettes au niveau du début de la Montée du Château d’Eau. Suivre le fléchage avec le visuel d’un jeune homme équipé d’un bâton de marche (voir photo).
A noter les 2 premiers kilomètres constituent une montée assez conséquente d’une vingtaine de minute environ pendant laquelle il vous faudra reprendre votre souffle. Parcourez-les tranquillement à votre rythme !
Si vous souhaitez raccourcir la randonnée et amoindrir le niveau de difficulté, il est également possible de stationner au parking du parcours de santé (Pépinière des Xettes) et de découvrir depuis là, les 2 boucles balisées qui partent de part et d’autre du parking.
Difficile

https://www.cen-lorraine.fr/#/article/165   +33 3 29 60 91 91

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English :

À l?école buissonnière des Xettes is an educational walking trail open to families, groups and schools. It invites you to discover the natural heritage of the Hautes Vosges through a number of themes linked to the old school and its immediate environment, as well as two forest loops.
These cross protected peat bogs, managed by the Conservatoire d?espaces naturels de Lorraine, in partnership with the commune of Gérardmer and the Office National des Forêts.
Please note: it is not possible to park directly at the Xettes school, where the Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine offices are located.
Please use the Tourist Office parking lot (Place des Déportés). Departure and arrival are at the foot of the Xettes hillside at the start of the Montée du Château d’Eau. Follow the signposting with the visual of a young man with a walking stick (see photo).
Please note: the first 2 km are a fairly steep climb lasting around 20 minutes, during which you’ll need to catch your breath. Walk at your own pace!
If you’d like to shorten the hike and reduce the level of difficulty, you can also park in the Pépinière des Xettes parking lot and discover the 2 signposted loops on either side of the parking lot.

Deutsch :

Der Interpretationspfad À l’école buissonnière des Xettes ist ein pädagogischer Wanderweg, der für Familien, Gruppen und Schulklassen zugänglich ist. Er lädt dazu ein, das Naturerbe der Hochvogesen anhand verschiedener Themen im Zusammenhang mit der alten Schule und ihrer näheren Umgebung sowie zwei Waldschleifen zu entdecken.
Diese führen durch geschützte Torfmoore, die vom Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine in Partnerschaft mit der Gemeinde Gérardmer und dem Office National des Forêts verwaltet werden.
Hinweis: Es ist nicht möglich, direkt an der École des Xettes zu parken, wo sich die Büros des Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine befinden.
Bitte bevorzugen Sie den Parkplatz des Fremdenverkehrsamtes (Place des Déportés). Start und Ziel befinden sich am Fuße des Hügels von Les Xettes am Anfang der Montée du Château d’Eau. Folgen Sie der Beschilderung mit dem Bild eines jungen Mannes mit einem Wanderstock (siehe Foto).
Hinweis: Die ersten 2 km sind ein ziemlich steiler Anstieg von etwa 20 Minuten, bei dem Sie etwas verschnaufen müssen. Legen Sie sie in Ihrem eigenen Tempo zurück!
Wenn Sie die Wanderung abkürzen und den Schwierigkeitsgrad verringern möchten, können Sie auch auf dem Parkplatz des Gesundheitsparcours (Pépinière des Xettes) parken und von dort aus die beiden markierten Rundwege entdecken, die auf beiden Seiten des Parkplatzes beginnen.

Italiano :

Il percorso di interpretazione À l’école buissonnière des Xettes è un itinerario didattico a piedi aperto a famiglie, gruppi e scuole. Invita a scoprire il patrimonio naturale degli Hautes Vosges attraverso una serie di temi legati all’antica scuola e ai suoi dintorni, oltre a due anelli forestali.
Questi attraversano le torbiere protette gestite dal Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine, in collaborazione con il comune di Gérardmer e l’Office National des Forêts.
Attenzione: non è possibile parcheggiare direttamente presso la scuola Xettes, dove si trovano gli uffici del Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine.
Si prega di utilizzare il parcheggio dell’Ufficio del Turismo (Place des Déportés). La partenza e l’arrivo sono ai piedi della collina di Xettes, all’inizio della Montée du Château d’Eau. Seguire i cartelli che indicano un giovane con un bastone da passeggio (vedi foto).
Attenzione: i primi 2 km sono una salita piuttosto ripida di circa 20 minuti, durante i quali è necessario riprendere fiato. Seguite il vostro ritmo!
Se volete abbreviare la passeggiata e ridurre il livello di difficoltà, potete anche parcheggiare al parcheggio del percorso fitness (Pépinière des Xettes) e scoprire i 2 anelli segnalati che partono da entrambi i lati del parcheggio.

Español :

El sendero de interpretación À l’école buissonnière des Xettes es un recorrido pedagógico a pie abierto a familias, grupos y escuelas. Invita a descubrir el patrimonio natural de los Altos Vosgos a través de varios temas relacionados con la antigua escuela y su entorno inmediato, así como dos bucles forestales.
Éstos atraviesan turberas protegidas gestionadas por el Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine, en colaboración con el municipio de Gérardmer y la Office National des Forêts.
Atención: no es posible aparcar directamente en la escuela de Xettes, donde se encuentran las oficinas del Conservatoire d’espaces naturels de Lorraine.
Utilice el aparcamiento de la Oficina de Turismo (Place des Déportés). La salida y la meta se encuentran al pie de la ladera de Xettes, al comienzo de la Montée du Château d’Eau. Siga las indicaciones que muestran a un joven con bastón (ver foto).
Atención: los 2 primeros kilómetros son una subida bastante pronunciada de unos veinte minutos, durante la cual tendrá que recuperar el aliento. Siga su propio ritmo
Si desea acortar el recorrido y reducir el nivel de dificultad, también puede aparcar en el aparcamiento de la pista de fitness (Pépinière des Xettes) y descubrir los 2 bucles señalizados que comienzan a ambos lados del aparcamiento.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2026-03-30 par Système d’information touristique Lorrain