RELACHE #17 : PUERTO CANDELARIA + TOTO ET LES SAUVAGES + NOVA SAUVAGEONNE, square Dom Bedos, Bordeaux

RELACHE #17 : PUERTO CANDELARIA + TOTO ET LES SAUVAGES + NOVA SAUVAGEONNE Samedi 11 juillet, 19h00 square Dom Bedos Gironde

SQUARE DOM BEDOS – 8€ ( Carte Jeune ou Adhérents Allez Les Filles ) / 8€ Adhérents minimas sociaux (RSA/ASS/AAH/ASPA/ASI/ATS) / 12€ Prévente / 15€ Sur Place

Dates et horaires de début et de fin (année – mois – jour – heure) :
Début : 2026-07-11T19:00:00+02:00 – 2026-07-11T23:59:00+02:00
Fin : 2026-07-11T19:00:00+02:00 – 2026-07-11T23:59:00+02:00

RELACHE #17 – Samedi 11 Juillet 2026

Lieu · SQUARE DOM BEDOS ( Rue Jacques d’Welles )
De 19H à 00H
8€ ( Carte Jeune – Adhérents Allez Les Filles – Adhérents minimas sociaux (RSA/ASS/AAH/ASPA/ASI/ATS)) / 12€ Prévente / 15€ Sur Place

Billetterie : https://www.helloasso.com/associations/allez-les-filles/evenements/relache-17-puerto-candelaria-col-toto-et-les-sauvages-nova-sauvageonne

Au Programme :

PUERTO CANDELARIA (Jazz cumbia – Colombie)
Puerto Candelaria est bien plus qu’un groupe musical : c’est une expérience artistique totale née en Colombie il y a 25 ans.
Lauréat du Latin Grammy 2019 du Meilleur album de cumbia et récompensé par 6 prix India Catalina en 2023, le collectif est une référence de la scène indépendante latino-américaine.
Sa musique audacieuse mêle cumbia, sons tropicaux, jazz et musiques du monde, entre fête, réflexion et humour. Toujours controversé et innovant, le groupe explore aussi le théâtre, la danse et le cinéma pour exprimer l’absurde, la magie et la diversité colombiennes. Avec des performances scéniques explosives et six spectacles uniques, Puerto Candelaria captive tous les publics. Leur parcours international compte des centaines de concerts dans plus de 35 pays. Icône de créativité et de disruption, le groupe défend la différence et mène une véritable révolution musicale.
https://youtu.be/NMAoYhJykK4?si=UZEdReghRkoY-lCw
https://puertocandelaria.bandcamp.com/album/la-sinfon-a-de-los-bichos-raros
https://www.facebook.com/PuertoCandelaria
https://www.instagram.com/puertocandelaria/

TOTO ET LES SAUVAGES (Hippie Pop – Bordeaux)
Meute à l’énergie solaire et punk, Toto & Les Sauvages n’a pas son pareil pour « foutre les poils » et faire basculer le public dans une transe collective.
S’appuyant sur une section rythmique puissante et des refrains entêtants chantés à 9 voix, leur musique emprunte un chemin aventureux entre indie rock, pop, sonorités électroniques et folklore fantasmé.
Depuis 2015, Toto & Les Sauvages fait figure d’ovni dans le paysage musical : composé de musicien.nes, de danseureuses et comédien.nes, le groupe affirme une écriture collective qui transcende l’expérience du concert, usant de la danse et du théâtre pour embarquer le public dans des univers oniriques.
https://youtu.be/grVLVroHrYM?si=HoCxWz0z4JLfj2Wy
https://www.facebook.com/TotoEtLesSauvages/?locale=fr_FR
https://www.instagram.com/toto_et_les_sauvages

NOVA SAUVAGEONNE (Nu/Soul – Orléans)
S’inspire de voyages, de couleurs vives qui excitent les pupilles et l’imaginaire, de sonorités lointaines avec lesquelles elle se sent pourtant familière.
Un univers plein de relief, où la Pop Française rencontre la liberté du Jazz, les vibrations de la Bossa, la pulse de l’Afrobeat ou le rebond du Reggae.
Ses textes en français se balancent sous des latitudes ensoleillées mêlant l’intime à la transe.
En véritable exploratrice des émotions, elle partage à ceux qui l’écoutent sa soif de liberté avec audace et poésie.
https://www.youtube.com/watch?v=dQ2rUEo3hm8
https://www.instagram.com/novasauvageonne/

_____________________________________________________________

Buvette & Restauration sur place
Tram C/D · Arrêt Ste Croix
♻️ Gobelets réutilisables · Toilettes sèches · Tri sélectif
(cendriers de poche au stand Prévention)
Dispositif Angela · Safe space
⚠️ Contrôle des sacs · Alcool extérieur interdit

❌ Zéro tolérance envers tout propos ou comportement discriminatoire, sexiste ou harcelant.

www.relache.fr

square Dom Bedos Rue Jacques d’Welles, 33800 Bordeaux Bordeaux 33800 Bordeaux Sud Gironde Nouvelle-Aquitaine [{« type »: « link », « value »: « https://www.relache.fr/ »}, {« type »: « link », « value »: « https://www.helloasso.com/associations/allez-les-filles/adhesions/adhesion-allez-les-filles-2026 »}] [{« link »: « https://www.helloasso.com/associations/allez-les-filles/evenements/relache-17-puerto-candelaria-col-toto-et-les-sauvages-nova-sauvageonne »}, {« data »: {« author »: « Puerto Candelaria », « cache_age »: 86400, « description »: « CD « Amor y Deudas » disponible en iTunes http://bit.ly/CDAmoryDeudasnnSegundo sencillo de nuestro DVD Amor y Deudas con Madame Perinu00e9 (Catalina Garcu00eda de Monsieur Perinu00e9) como invitada.nComposiciu00f3n: Juancho ValencianUna producciu00f3n de Merlu00edn Producciones y Locomotora Producciu00f3n audiovisual.nRealizaciu00f3n video Madame Perinu00e9: Josu00e9 Antonio LucionnLos Candelarios somos: nSargento Remolacha Juancho Valencia: Piano, direcciu00f3n, arreglosnEl Caballero del Bajo, Eduardo Gonzu00e1lez: Bajo y VoznJoselo, Jose Tobu00f3n: Saxofu00f3nnCosito, Juan Guillermo Aguilar: Percusiu00f3n 1nDiggy Pajarito: Didier Martu00ednez: Percusiu00f3n 2nBarromu00e1n, Cristian Ru00edos: Trombu00f3nnnhttp://puertocandelaria.comnhttp://facebook.com/puertocandelarianhttp://twitter.com/loscandelariosnhttp://instagram.com/loscandelariosnnLetra:nSi tu supieras, lo maldita que es tu bocancomo me rompe el corazu00f3nnsi tu supieras esos ojos como dau00f1anncomo destrozan mi ilusiu00f3n.nnsi tu supieras que tu aroma me envenenanme sube al cielo y me deja caernsi tu supieras todo el dau00f1o que me has hechonte entregaru00edas a prisiu00f3n.nn* Te fuiste y solo me dejastenamor y deudas Aayy…nte fuiste te marchaste y me dejastenamor y deudas Aayy…nndime que haru00e9 con todo el amornque era para ti y no te di.nnSi tu supieras la paliza que me has dadontus manos rasgando mi pielnsi tu supierasncomo me quitas las olasncomo me matas de placer.nnsi tu supieras, tu supieras, tu supierasnlo nocivo que es tu amornsi tu supieras todo el dau00f1o que me has hechonte entregaru00edas a prisiu00f3n.nnTe fuiste y solo me dejastenamor y deudas Aayy…nte fuiste te marchaste y me dejastenamor y deudas Aayy…nTe fuiste y solo me dejastenamor y deudas Aayy…nnDime que haru00e9 con todo el amornque era para ti y no te dinncon todas las promesas sin cumplirncon todas las disculpas que lloru00e9ncon todas las batallas que perdu00ed.nnlaralalala la la », « type »: « video », « title »: « Puerto Candelaria – Amor y Deudas ft. Madame Perinu00e9 [en vivo] », « thumbnail_url »: « https://i.ytimg.com/vi/NMAoYhJykK4/maxresdefault.jpg », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.youtube.com/watch?v=NMAoYhJykK4 », « thumbnail_height »: 720, « author_url »: « https://www.youtube.com/channel/UC0kgN8XYmjRqd_jU0-v3COg », « thumbnail_width »: 1280, « options »: {« _end »: {« label »: « End on », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _start »: {« label »: « Start from », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _cc_load_policy »: {« label »: « Closed captions », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « YouTube »}, « link »: « https://youtu.be/NMAoYhJykK4?si=UZEdReghRkoY-lCw »}, {« link »: « https://puertocandelaria.bandcamp.com/album/la-sinfon-a-de-los-bichos-raros »}, {« link »: « https://www.facebook.com/PuertoCandelaria »}, {« data »: {« cache_age »: 86400, « description »: « 81K Followers, 4,110 Following, 2,429 Posts – See Instagram photos and videos from Puerto Candelaria (@puertocandelaria) », « type »: « rich », « title »: « Puerto Candelaria (@puertocandelaria) u2022 Instagram profile », « thumbnail_url »: « https://scontent-iad3-2.cdninstagram.com/v/t51.82787-19/619093880_18556199548036099_3125045012887553699_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=bf7eb4&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&_nc_ohc=DmKx4ROH5f4Q7kNvwEj13n1&_nc_oc=Adpgj5Ceqyl_uSVYBeJMBeladO4zah8HVJYfhejTgfD8bfnOuMo2rfa0nxelX8PLR8s&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent-iad3-2.cdninstagram.com&_nc_gid=ag4kmsDFF7wQCbs27uiekQ&_nc_ss=7f60f&oh=00_Af7pq-FeqETjRi_kmbeRET8K4hdr5bwlsq8dM5q3S6fPgg&oe=6A0CDE62 », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.instagram.com/puertocandelaria/ », « script »: {« async »: true, « charset »: « utf-8 », « src »: « https://iframely.net/embed.js »}, « thumbnail_height »: 100, « thumbnail_width »: 100, « options »: {« _disable_profile »: {« label »: « Disable profile embed », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « Instagram »}, « link »: « https://www.instagram.com/puertocandelaria/ »}, {« data »: {« author »: « Toto & Les Sauvages », « cache_age »: 86400, « description »: « Toto & Les Sauvages pru00e9sente son nouveau spectacle :nYES POWER CLUB n(chansons, frissons et pulsations)nnRetrouvez-nous cet u00e9tu00e9.nn3 juin : u00c9chappu00e9e belle u00e0 Blanquefort (33) n08 juillet : festival PopUp ! u00e0 Mulhouse (68)n13 juillet : fu00eate nationale u00e0 Villenave d’ornon (33)n29 juillet : Spectacles de Grands Chemins u00e0 Ax-Les-Thermes (09)n4 aou00fbt : Fest’arts u00e0 Libourne (33)nnPlus d’infos par ici :ndiffusion.adieupanurge@gmail.comnwww.adieupanurge.org », « type »: « video », « title »: « YES POWER CLUB (teaser) – Toto & Les Sauvages », « thumbnail_url »: « https://i.ytimg.com/vi/grVLVroHrYM/maxresdefault.jpg », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.youtube.com/watch?v=grVLVroHrYM », « thumbnail_height »: 720, « author_url »: « https://www.youtube.com/channel/UCxs90a4Hb2zV3Yq45Kfv1nw », « thumbnail_width »: 1280, « options »: {« _end »: {« label »: « End on », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _start »: {« label »: « Start from », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _cc_load_policy »: {« label »: « Closed captions », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « YouTube »}, « link »: « https://youtu.be/grVLVroHrYM?si=HoCxWz0z4JLfj2Wy »}, {« link »: « https://www.facebook.com/TotoEtLesSauvages/?locale=fr_FR »}, {« data »: {« cache_age »: 86400, « description »: « 1,255 Followers, 397 Following, 191 Posts – See Instagram photos and videos from Toto & Les Sauvages (@toto_et_les_sauvages) », « type »: « rich », « title »: « Toto & Les Sauvages (@toto_et_les_sauvages) u2022 Instagram profile », « thumbnail_url »: « https://scontent-iad6-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/323744340_133580239561959_5740104730891408306_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100_tt6&_nc_cat=106&ccb=7-5&_nc_sid=bf7eb4&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&_nc_ohc=SS2ZPg9A81MQ7kNvwE8TJ-y&_nc_oc=AdqPXRVyWho8hz5tpZXolH9b1B8_2TOY4p3WdU6eZgCMtyKOCfYRExCg0RQijHo-4vQ&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent-iad6-1.cdninstagram.com&_nc_ss=7f60f&oh=00_Af72_U3s8P1Ys2LFRY42zTANiY4mHjQ5FL2ZJZL2MUW9Eg&oe=6A0CDE82 », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.instagram.com/toto_et_les_sauvages », « script »: {« async »: true, « charset »: « utf-8 », « src »: « https://iframely.net/embed.js »}, « thumbnail_height »: 100, « thumbnail_width »: 100, « options »: {« _disable_profile »: {« label »: « Disable profile embed », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « Instagram »}, « link »: « https://www.instagram.com/toto_et_les_sauvages »}, {« data »: {« author »: « NOVA Sauvageonne », « cache_age »: 86400, « description »: « en premiu00e8re partie de Mademoiselle Knau Cafu00e9 Music de Mont de MarsannnAVRILnDrum et su00e9quences : Sylvain BillardnChant et guitare : Nova Sevestre nVidu00e9o : TLM video », « type »: « video », « title »: « u25c6 Live au Cafu00e9 Music u25c6 NOVA Sauvageonne », « thumbnail_url »: « https://i.ytimg.com/vi/dQ2rUEo3hm8/maxresdefault.jpg », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.youtube.com/watch?v=dQ2rUEo3hm8 », « thumbnail_height »: 720, « author_url »: « https://www.youtube.com/channel/UCp7KmYNLNXhNyLYCAfo6DYw », « thumbnail_width »: 1280, « options »: {« _end »: {« label »: « End on », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _start »: {« label »: « Start from », « placeholder »: « ex.: 11, 1m10s », « value »: «  »}, « _cc_load_policy »: {« label »: « Closed captions », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « YouTube »}, « link »: « https://www.youtube.com/watch?v=dQ2rUEo3hm8 »}, {« data »: {« cache_age »: 86400, « description »: « 2,011 Followers, 1,351 Following, 90 Posts – See Instagram photos and videos from u26a1ufe0f NOVA u26a1ufe0f (@novasauvageonne) », « type »: « rich », « title »: « u26a1ufe0f NOVA u26a1ufe0f (@novasauvageonne) u2022 Instagram profile », « thumbnail_url »: « https://scontent-iad6-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-19/651763495_18352427071230599_2162264258649366404_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100_tt6&_nc_cat=107&ccb=7-5&_nc_sid=bf7eb4&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&_nc_ohc=IUA6ikdiEN8Q7kNvwE6VheX&_nc_oc=AdrCKXv9VBVyHBIQaHbvJj12_pxRbfJEzdvACIB89fH3JeWHkDYeooMzlbvd6JVKMqM&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent-iad6-1.cdninstagram.com&_nc_gid=LYvyYRrdvsr_a9Drn1fa_g&_nc_ss=7f60f&oh=00_Af5HZp4v8gPOrYmm3WTVUH3samCN8TkDs61NMGyF-T6Rrg&oe=6A0D0D92 », « version »: « 1.0 », « url »: « https://www.instagram.com/novasauvageonne/ », « script »: {« async »: true, « charset »: « utf-8 », « src »: « https://iframely.net/embed.js »}, « thumbnail_height »: 100, « thumbnail_width »: 100, « options »: {« _disable_profile »: {« label »: « Disable profile embed », « value »: false}}, « html »: « 

« , « provider_name »: « Instagram »}, « link »: « https://www.instagram.com/novasauvageonne/ »}, {« link »: « http://www.relache.fr »}]
RELACHE SQUARE DOM BEDOS