Vosges

Recherche et navigation de vues Évènements

Navigation de vues Évènement

Aujourd’hui

  • Itinéraire la Meuse à vélo Neufchâteau Vaucouleurs Neufchâteau Grand Est

    Itinéraire la Meuse à vélo Neufchâteau Vaucouleurs Neufchâteau Vosges

    Itinéraire la Meuse à vélo Neufchâteau Vaucouleurs place Jeanne d'Arc 88300 Neufchâteau Vosges Grand Est La Meuse à Vélo / EuroVelo 19 est un itinéraire international de plus de 1000 km qui, longeant la Meuse, permet de relier le plateau de Langres, où le fleuve prend sa source à Pouilly-en-Bassigny, jusqu’à la Mer du Nord.

    Au cours de cet itinéraire qui permet d’emprunter voies vertes et petites routes de campagnes à faible circulation, les cyclotouristes traversent une partie des territoires de de l'Ouest des Vosges et de la Meuse.

    Temps fort de l’étape débutez par la découverte de Neufchâteau, Site Patrimonial Remarquable et ville classée parmi les 100 Plus Beaux Détours de France avant de vous diriger dans les lieux où Jeanne d'Arc s'est rendue.
    Dans un premier temps, découvrez le village de Domremy-la-Pucelle avec sa maison natale et la basilique Sainte-Jeanne d'Arc qui domine la vallée de la Meuse. Puis empruntez les routes et chemins que la bergère lorraine fréquentait avant d'arriver à Vaucouleurs. Vous y découvrirez notamment la Porte de France, la chapelle castrale mais aussi le seul musée en France dédié à Jeanne d'Arc.

  • Circuit vtt n°3 raon l'etape Raon-l'Étape Grand Est

    Circuit vtt n°3 raon l’etape Raon-l’Étape Vosges

    Circuit vtt n°3 raon l'etape Avenue Faidherbe 88110 Raon-l'Étape Vosges Grand Est Circuit rouge.
    Départ au lieu-dit "Première Sapinière". Depuis le centre de Raon l'Etape, direction la gare, 1ère rue à gauche après le passage à niveau.
    18 km, 330 mètres de dénivelé
    Curiosités Chapelle des Pestiférés, Chaudron des Fées, Roche du Bouc, Pierre d'Appel.

  • Circuit VTT n°1 les carrières La Vôge-les-Bains Vosges

    Circuit VTT n°1 les carrières Harsault 88240 La Vôge-les-Bains Vosges Grand Est Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés.
    Boucle facile avec un balisage vert FFC

  • Circuit la forge Quenot La Vôge-les-Bains Grand Est

    Circuit le Million La Vôge-les-Bains Vosges

    Circuit le Million 3 avenue André Demazure 88240 La Vôge-les-Bains Vosges Grand Est Merci au Club Vosgien et à la section marche de la MJC de Bains-les-Bains pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins.
    Circuit balisé par un anneau jaune en double sens, depuis l'Office de tourisme en Centre-bourg.
    Pour une découverte rapide et panoramique de la station de Bains Les Bains, ce court circuit forestier, à deux pas du centre et au fort dénivelé permet la découverte de la colline du Million surplombant la station thermale. Elle doit son nom au miel qu’on y produisait autrefois.

  • Randonnée la borne des 3 communes Saint-Maurice-sur-Moselle Grand Est

    Randonnée la borne des 3 communes Saint-Maurice-sur-Moselle Vosges

    Randonnée la borne des 3 communes 28 bis rue de Lorraine 88560 Saint-Maurice-sur-Moselle Vosges Grand Est Cette jolie balade vers le Col du Lait offre de belles échappées sur le village avant de faire étape à l'Abri du Vallon et à la Borne des 3 Communes pour enfin découvrir la vue depuis la Roche du Frey 10,5 km, dénivelé positif de 350 mètres, 3h15 de marche. Carte IGN de référence 3619 OT. Point de départ parking de l'Office de Tourisme de Saint-Maurice-sur-Moselle. Derrière l'Office de Tourisme, emprunter la Voie Verte en partant sur la droite jusqu'au premier carrefour avec une route. Suivre le balisage rectangle vert à gauche direction "Col du Lait". Prendre le sentier à droite de la route et traverser la passerelle. Le sentier débouche sur une route à suivre sur la droite. Dans le virage, on trouve le rectangle vert le suivre en montant sur la route et la quitter 100 mètres plus haut pour monter à gauche (rectangle vert GR533). Au bout de la route, prendre le sentier qui monte à droite. À la croisée des chemins, monter à gauche. À l'intersection, prendre à droite en suivant le balisage rectangle vert direction "Col du Lait". On passe devant la borne de visée du Lait. Continuer sur le sentier jusqu'au point de vue avec un banc et une table de pique-nique. Suivre le rectangle vert jusqu'au Col du Lait. Suivre le triangle jaune jusqu'à l'Abri du Vallon. Après le chalet, rester sur le chemin balisé triangle jaune qui mène à la Borne des 3 Communes. Au panneau directionnel, qui indique la borne, suivre le rectangle vert (Croix de Fresse GR533). Au croisement, suivre l'anneau rouge (sentier des Faisans) qui descend à droite. À la croisée des chemins, suivre la croix bleue à droite (Roche du Frey). À la Roche du Frey (table de pique-nique), continuer sur les roches pour le point de vue. Revenir sur vos pas et descendre sur le sentier (croix bleue). Au croisement, suivre l'anneau jaune sur la droite. À la ferme, suivre le sentier tout droit anneau jaune "Le Lait". Après le portique, descendre sur le chemin. Arriver sur la route, prendre à droite pour rejoindre l'itinéraire emprunté à l'aller jusqu'au parking. Tracé Gpx et descriptif du parcours téléchargeables ci-dessus.

  • Circuit les Woodies XT n°9 Xertigny Grand Est

    Circuit les Woodies XT n°9 Xertigny Vosges

    Circuit les Woodies XT n°9 Départ Parking base de loisir les woodies 88220 Xertigny Vosges Grand Est Merci à la Fédération Française de Randonnée Pédestre et à Xertigny en transition pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage: rectangle jaune n°9
    Circuit panoramique de 8km dans un paysage typique de la Vôge, entre pâturages, champs et forêts, traversant les hameaux constitués d'anciennes fermes, de la Vallée de l'Aître aux crêtes de Moyenpal.
    Ce sentier parcourt une boucle au départ et à l'arrivée des Woodies (parking rue de la Vallée de l'Aître) Il est praticable dans les 2 sens à partir de l'embranchement 29 rue Georges Colnot en suivant les balises numérotées 09. Le site des Woodies est constitué d'un ensemble de gites de vacances construits à l'initiative de la commune de Xertigny et du Pays d'Epinal pour exprimer la possibilité d'utiliser le hêtre dans la construction. Pour plus d'information, voir le site terre de hêtre.
    Eléments remarquables Pierre de fondation d’une ferme datée de 1686, à l'angle de la maison de retraite
    Ferme de 1703 construite avec les pierres de l’ancienne abbaye ,la porte présente des traces de l’occupation Prussienne ,voir la façade , les inscriptions ,plus loin la fontaine et la maçonnerie du captage
    Ferme de 1712 à mitoyenneté interne (double logement) grangecommune ( voir croix et croix de Lorraine sur la porte charretière), chambre à four indépendante du corps de ferme.
    A quelques mètres de là, voir aussi les palis, pierres debout autrefois utilisées comme clôtures de parcelles.
    Vue panoramique vers les Monts Faucilles, Lamarche à 50km plein ouest avec le Mont des Fourches (503m), Le Col du Poirier (433m) Vittel à 40km, le plateau de Sion-Vaudémont à 40km au nord-ouest.

  • Randonnée le chemin des pierres Plombières-les-Bains Grand Est

    Randonnée le chemin des pierres Plombières-les-Bains Vosges

    Randonnée le chemin des pierres Allée Eugene Delacroix 88370 Plombières-les-Bains Vosges Grand Est Accès Depuis Remiremont, aller à Plombières-les-Bains. traverser la ville puis prendre direction Casino.
    Parking Se garer face au Parc Impérial.

    Distance 9 km / Durée 3 h / Dénivelé 170m / Balisage disque vert.

    1) Départ du parc Impérial en contournant la piscine de plein air par la gauche. Franchir le vieux pont du chemin de fer qui enjambe l’Augronne. Parcourir environ 500m sur l’ancien ballast.
    2) Quitter le ballast pour un chemin goudronné, puis un second chemin seulement empierré partant à droite. Dans sa première partie, il suit la courbe de niveau. Au moment où le chemin s’élargit et prend de l’altitude garder le même cap.
    3) Une pancarte signale la Pierre Rousseau située légèrement en contre bas du chemin (texte gravé dans la pierre emprunté à Rousseau). Continuer tout droit jusqu’au Moulin Taqueré (vestiges du dernier moulin proches du
    ruisseau).
    4) Revenir sur ses pas jusqu’à la ferme, longer la lisière de la forêt à la recherche de la Croix Rouge (sur le socle les noms des trois jeunes hommes qui furent massacrés dans cette forêt). Au carrefour suivant, une courte piste balisée conduit à la pierre à cupules, 300m aller retour. Continuer vers l’amont par un large chemin forestier conduisant au hameau du Petit Moulin.
    5) Traverser ce hameau puis la D 157 et s’engager de suite dans le petit bois. À la sortie de ce bois, un chemin goudronné conduit de ferme en ferme. Au second croisement, bifurquer à gauche vers le poste de gaz.
    6) Rencontre avec le circuit des fontaines. Suivre le chemin de gauche en direction d’une dernière ferme et de son calvaire. Descendre vers la forêt et suivre le petit chemin de droite.
    7) La fin du circuit tout en descente reconduit au parc impérial par la rue principale de la station ou par le circuit découverte de Plombières et le parc Tivoli.

  • Circuit Pédestre 01 De la Fontaine au Lavoir 6.5 km Bulgnéville Grand Est

    Circuit Pédestre 01 De la Fontaine au Lavoir 6.5 km Bulgnéville Vosges

    Circuit Pédestre 01 De la Fontaine au Lavoir 6.5 km Lac des recollets 88140 Bulgnéville Vosges Grand Est Circuit balisé au départ du lac des Récollets. Parking du lac des Récollets coordonnées GPS N° 48°12'25.2 /E 005° 50' 20.9"'
    Fléchage dans le sens antihoraire
    Petit circuit de détente et agréable cheminant entre plan d'eau et la quiétude de la forêt voisine.
    Circuit de 6.5 Km
    Temps 2h30

  • Circuit vttae n°14 le lac des corbeaux La Bresse Grand Est

    Circuit vttae n°14 le lac des corbeaux La Bresse Vosges

    Circuit vttae n°14 le lac des corbeaux 5 route des Planches 88250 La Bresse Vosges Grand Est Circuit moyen de 18 km. Egalement praticable en VTC. Départ Domaine du Haut des Bluches. Accessible en fonction des conditions météorologiques. Route d'accès au lac des Corbeaux fermée en hiver.

  • Circuit vtt n°1 (rouge) Le Haut de Menaumont La Moulure Granges-Aumontzey Vosges

    Circuit vtt n°1 (rouge) Le Haut de Menaumont La Moulure Rue de Lattre de Tassigny 88640 Granges-Aumontzey Vosges Grand Est Parcours difficile tracé principalement sur le versant nord de la vallée de la Vologne et les hauteurs de Granges Aumontzey.
    Distance à parcourir d'environ 25km et 500m de dénivelé dans le sens horaire.
    Suivre les balises portant le N°1 rouge sur fond blanc.

  • Circuit le Bas de la Cloche Ruxurieux Corcieux Grand Est

    Circuit le Bas de la Cloche Ruxurieux Corcieux Vosges

    Circuit le Bas de la Cloche Ruxurieux Place de l'église 88430 Corcieux Vosges Grand Est Il est conseillé de mettre de bonnes chaussures de randonnées, prévoir également la boisson dans un sac à dos, tenir votre chien en laisse et respecter les sentiers.
    Départ Corcieux, place de l'église.
    1/ Prenez la rue du Docteur Poirot à gauche. Au bout de la rue tournez à gauche rue du 3ème BCP.
    2 Vous arrivez au lieu-dit La Croix Florence (alt 543 m). A l'intersection, remarquez un calvaire *. Prenez à droite la direction La Vierge Col du Plafond (losange bleu) . La route goudronnée en montée longe l'emplacement d'un ancien camp militaire *.
    Derrière vous, beau panorama de gauche à droite la Tête de Nayemont (alt 967 m), le bassin de Corcieux, la vallée du Neuné avec le Mont Thiriville en arrière-plan et le village de Vanémont.
    Continuez tout droit, laissant sur votre droite le relais de TV. Au lieu-dit le Bas de la Cloche (alt 631 m), prenez à gauche le chemin de terre pour rejoindre 100 m plus loin sur la gauche le GR 533 (rectangle vert) direction La Vierge (losange bleu) .
    3/ A droite, vue sur le Col du Plafond et plus loin le village d'Anould et la vallée de la Haute-Meurthe. Passez sous la ligne à haute tension venant de la centrale nucléaire de Fessenheim et continuez tout droit jusqu'au Carrefour de la Table (alt 643 m), aire de pique-nique. Bifurquez à gauche sur le chemin de terre en légère descente direction Ruxurieux Corcieux (losange bleu).
    Au prochain carrefour, prenez à gauche, traversez le hameau de Ruxurieux. Ses vieilles maisons, aux magnifiques linteaux, ont échappé au sinistre de novembre 1944.
    Revenez au centre de Corcieux par la Croix Florence, la rue du 31ème BCP et la rue Henry à droite.

    A voir
    LE CALVAIRE DE LA CROIX FLORENCE Ce calvaire, situé à l’intérieur d’une propriété privée, a été érigé en 1804. Remarquez les sculptures sur le croisillon côté sud, le Christ et côté nord, la Vierge et l’enfant. Les croix de chemins ou calvaires représentent à la fois un patrimoine géographique et historique de nos campagnes.
    LE CAMP MILITAIRE DE CORCIEUX C'est le général Boulanger, ministre de la guerre, qui en 1898, fit construire ce camp servant de lieu de convalescence aux militaires ayant souffert d'épidémies. Ce lieu avait été choisi pour “son cadre verdoyant, son air vif, son climat exceptionnel à une altitude vivifiante de 555 m d'altitude”.

  • Randonnée Les 2 chapelles Saint-Maurice-sur-Moselle Grand Est

    Randonnée Les 2 chapelles Saint-Maurice-sur-Moselle Vosges

    Randonnée Les 2 chapelles 18 rue des Charbonniers 88560 Saint-Maurice-sur-Moselle Vosges Grand Est Cette balade sauvage, dont la partie centrale se fait exclusivement sur de petits sentiers à flanc de montagne, permet de découvrir le charme des forêts vosgiennes 12 km, dénivelé positif de 510 mètres, 4h de marche. Carte IGN de référence 3619 OT. Point de départ parking à droite dans le virage sous la Chapelle des Charbonniers. Depuis le parking, descendre la route et suivre le balisage anneau rouge "Accès chapelle". Suivre le sentier à droite "Accès chapelle" pour rejoindre la chapelle. Revenir sur vos pas et monter la route. Au virage, prendre le chemin forestier à droite anneau rouge. Au croisement, continuer à gauche anneau rouge. Rester à droite jusqu'à la prochaine intersection. Monter le chemin le long du ruisseau sur environ 1 km puis suivre un sentier à droite qui traverse une passerelle. Rester sur ce sentier qui mène sur la gauche (direction Pont de Montbel Les 3 Mousquetaires) jusqu'au pied du Pont de Montbel. Continuer sur ce sentier qui débouche sur un chemin forestier. (Possibilité de faire un aller-retour de 50 m pour rejoindre le pont en prenant le chemin forestier sur la gauche). Poursuivre la randonnée en prenant le chemin à droite. Suivre le sentier à gauche anneau rouge qui surplombe le chemin. Continuer sur 1,2 km. (Au croisement, possibilité de faire un aller-retour de 600 m au Chalet des Bluets, avec un dénivelé positif de 50 mètres). Aller tout droit. Le sentier rejoint la route du Rouge Gazon (D90). Traversez-la pour prendre en face le sentier. Continuer jusqu'à la fin du sentier puis sur le chemin forestier qui mène à la Chapelle Botiotte. Descendre le chemin forestier qui débouche sur la route. Au croisement, monter sur un chemin à droite jusqu'au banc. Suivre le sentier à gauche qui descend jusqu'à la route. Descendre sur la route à gauche puis à droite pour rejoindre le parking du point de départ. Tracé Gpx et descriptif du parcours téléchargeables ci-dessus.

  • Circuit VTT n°34 (bleu) Col de la Vierge Cornimont Grand Est

    Circuit VTT n°34 (bleu) Col de la Vierge Cornimont Vosges

    Circuit VTT n°34 (bleu) Col de la Vierge Col du Brabant 88310 Cornimont Vosges Grand Est Parcours au départ du Col du Brabant, sur les hauteurs vers le Col de la Vierge. Parcours familial de 11 km et 350 m de dénivelé positif. Sens horaire. Suivre les balises portant le N°34 sur fond bleu. Le circuit peut être difficilement praticable en période hivernale.

  • Circuit les 4 vents La Vôge-les-Bains Grand Est

    Circuit les 4 vents La Vôge-les-Bains Vosges

    Circuit les 4 vents Place de la mairie Harsault 88240 La Vôge-les-Bains Vosges Grand Est Parcours rural vallonné à travers champs sur le territoire communal de Harsault.

    Balisage anneau vert sur tout le parcours
    Départ Place de la mairie de Harsault
    Dos à la mairie dirigez-vous vers la droite et rejoignez la rue du centre puis tournez à gauche dans la rue des pompons et prenez le sentier montant vers la gauche. Sur votre chemin vous pouvez voir des palis.
    Les palis sont des pierres plates faites en grès et encrées verticalement dans le sol.
    Elles se situent principalement dans le secteur de la Vôge-les-Bains et servaient autrefois à délimiter des jardins, des terrains situés autour des habitations ou encore l’emprise des chemins.
    À la sortie du sentier dirigez-vous à droite et suivez la route pendant 1 km.
    Au carrefour au niveau du banc prenez à gauche puis au prochain croisement de nouveau à gauche de façon à vous diriger vers une montée puis une descente.
    Au carrefour suivant prenez à nouveau à gauche afin de vous rendre vers le point de départ et continuez tout droit jusqu'à la rue de l'Aunot pour retourner dans la commune.
    Tournez ensuite à droite pour rejoindre l'église et le cimetière et après celui-ci, bifurquez à droite et rejoignez le sentier menant à la mairie.

    Merci au Club Vosgien et à la section marche de la MJC de Bains-les-Bains pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ces équipes tout au long de l’année (balisage et entretien des sentiers).

  • Véloroute voie verte de la plaine Raon-l’Étape Vosges

    Véloroute voie verte de la plaine 88110 Raon-l'Étape Vosges Grand Est La Voie verte de la Vallée de la Plaine est une piste multi-activités destinée à tous usages non-motorisés. Si elle reprend parfois l'emprise de l'ancienne voie ferrée, son tracé serpente le plus souvent en fond de vallée, aux abords immédiats de la rivière La Plaine. Longue de 27,3 km, la voie traverse les neufs communes de la Communauté et constitue un axe de communication à part entière. Ponctuée d'aires de repos et de stationnement, la piste passe également en des lieux clés tels que la ferme de La Planée, le lac de Celles sur Plaine, la scierie de la Hallière,... et fait le lien avec d'autres sites touristiques. La piste se veut être un lieu de détente et de promenade convivial et familial.

  • Circuit pédestre 10 le parc thermal 6.2 km Vittel Grand Est

    Circuit pédestre 10 le parc thermal 6.2 km Vittel Vosges

    Circuit pédestre 10 le parc thermal 6.2 km Parc Thermal 88800 Vittel Vosges Grand Est Départ dans le parc thermal (Galerie thermale).
    Sentier avec une partir boisée et un magnifique point de vue sur les hôtels du Club Med, l'hippodrome et le practice de golf.
    Circuit de 6.2 Km
    Temps 2H20

  • Rando n°4 Boucle de Fontenay Fontenay Grand Est

    Rando n°4 Boucle de Fontenay Fontenay Vosges

    Rando n°4 Boucle de Fontenay City Stade 88600 Fontenay Vosges Grand Est Une balade à faire en famille au départ de Fontenay. Vous découvrez le village et la forêt qui le borde.

  • Circuit poussette la basse des feignes La Bresse Grand Est

    Circuit poussette la basse des feignes La Bresse Vosges

    Circuit poussette la basse des feignes Basse des Feignes 88250 La Bresse Vosges Grand Est DEPART/ARRIVEE parking à côté de l’Auberge du Couchetat à la Basse des Feignes ; à 3.5 km du centre-ville. DISTANCE 2,5 km circuit en aller/retour. TYPE DE TERRAIN route goudronnée et chemin de terre. TYPE DE POUSSETTE RECOMMANDE tous types de poussettes. TOILETTES PUBLIQUES SUR PLACE non, possibilité à l'Auberge du Couchetat pour les clients. TABLES PIQUE NIQUE/BANCS Non. POUR PROLONGER LA BALADE… Arrivés au bout de l’Impasse des Huttes, vous pouvez poursuivre votre balade sur le Chemin des Huttes. La pente est un peu plus forte, mais vous pourrez également faire demi-tour quand vous le souhaiterez. POUR LES PLUS GRANDS. Possibilité de visiter un élévage de lamas et alpagas à proximité de la balade. A VOIR PENDANT LA BALADE Cette balade à flanc de coteau vous offre de magnifiques points de vue sur l’ensemble du territoire de La Bresse. BON A SAVOIR le versant abrupt derrière l’auberge du Couchetat servait autrefois de lançoir technique utilisée par les bûcherons de l’époque qui faisaient glisser les grumes de sapin dans la pente jusqu’à un chemin carrossable, d’où elles étaient ensuite chargées sur des charrettes à bœufs ou à chevaux. Possibilité de louer une poussette tout terrain à la Résidence le Couarôge.

  • Circuit de la haute pierre (n°1) Moyenmoutier Grand Est

    Circuit de la haute pierre (n°1) Moyenmoutier Vosges

    Circuit de la haute pierre (n°1) 88420 Moyenmoutier Vosges Grand Est Un sentier serpentant à travers des roches aux formes curieuses et impressionnantes. De multiples curiosités s'offrent à vous avec notamment la Haute Pierre, ancien site de construction du château de Haute Pierre, vous offrira une vue superbe sur toute la vallée du Rabodeau et de la Meurthe. Les roches du circuit ont également un intérêt puisque certaines ont reçu des noms. La Croix de Malfosse, elle, est un lieu de pèlerinage très fréquenté par les gens de la vallée (voir aussi le Circuit de la Chapelle de Malfosse).
    Surplombant la majestueuse abbaye de Moyenmoutier et ses splendides jardins récemment réhabilités, le site de la Haute Pierre a abrité un lieu de culte à Mercure, dont les fragments d'une stèle à son effigie sont visibles au Musée Pierre Noël à Saint-Dié-des-Vosges.

    Deux départs s'offrent à vous (circuit en boucle)

    A Moyenmoutier, au centre ville, prendre la direction de Saint Prayel. Suivre le fléchage du stand de tir. Au parking de celui-ci, prendre le sentier à gauche du stand.

    A Senones, au centre ville prendre la direction de la Combe La Roche Mère Henry. Arrivée aux "Quatre Bancs" prendre la direction de la Croix de Malfosse. Au parking, prendre le sentier à droite de la Croix.

    Balisage: anneau jaune

  • Circuit vtt n°18 les quatre chemins Saint-Dié-des-Vosges Grand Est

    Circuit vtt n°18 les quatre chemins Saint-Dié-des-Vosges Vosges

    Circuit vtt n°18 les quatre chemins 88100 Saint-Dié-des-Vosges Vosges Grand Est Départ Relais Cap France (Massif de la Madeleine)
    Pour vous rendre au Relais Cap France depuis l'Office de Tourisme, traversez le pont de la République, puis au niveau de l'église Saint-Martin, tournez à droite, direction Épinal. Traversez le quartier "Les Tiges", vous arriverez ensuite au quartier "La Bolle", il vous faudra tourner à droite et suivre le panneau indiquant "Relais Cap France". A l'entrée de cette structure, le panneau reprend l'ensemble des circuits dans le massif du Kemberg et de la Madeleine.