• Parcours de santé Thaon-les-Vosges Vosges

    Parcours de santé 1 rue du Château d'eau 88150 Thaon-les-Vosges Vosges Grand Est Profitez d'un très joli sentier agrémenté d’agréés sportifs et d'un arboretum au cœur de la forêt. Promenade d'une heure. 2800m.

  • Circuit tour du lac de Bouzey Sanchey Vosges

    Circuit tour du lac de Bouzey Camping à la ferme 88390 Sanchey Vosges Grand Est Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins.
    Une belle balade sans difficulté qui vous fera faire le tour du lac.

    Balisage: anneau bleu 7km
    Prendre le sentier empierré qui longe le parking en direction de la forêt. A la lisière tourner à droite, puis immédiatement à gauche pour suivre le cheminement balisé (croix de couleur bleue) qui emprunte la digue de l'étang, à l'extrémité de laquelle le conservatoire des Sites Lorrains a installé un panneau d'information. Prendre le temps de parcourir le sentier pédagogique à la découverte des milieux, de la faune et de la flore de cet étang.

    Au sortir de la digue, prendre à droite le chemin balisé (disque plein de couleur rouge) et (croix de couleur bleue) pour déboucher sur un chemin empierré qui vous conduit tout droit sur la rive du lac de Bouzey. Au sortir de la forêt, après être passé devant un panneau d'information, traverser la route goudronnée, suivre à droite le sentier balisé (disque de couleur bleu) et (disque plein de couleur vert) longeant le lac, passer sur la digue, prendre à gauche la route goudronnée entre les habitations. Continuer sur cette petite route qui longe le lac sans se soucier des rues qui partent à droite. En suivant toujours le balisage (disque de couleur bleu), vous passez sur un pont qui franchit le bout du lac. La route goudronnée prend, en montant, la direction de la forêt.

    Arrivé au dessus la côte, vous la quittez pour prendre à droite devant vous un chemin de terre balisé (disque de couleur bleu) et (disque plein de couleur bleu) qui traverse la forêt sur 1,3 km. Le cheminement balisé (disque de couleur bleu) vous conduit en longeant le lac au point de départ. En suivant droit devant vous la route qui monte, vous rejoignez le parking au départ de la balade.

    Balisage: anneau bleu

  • Balade ludique randoland Dolaincourt Vosges

    Balade ludique randoland Grand'rue 88170 Dolaincourt Vosges Grand Est Les parcours Randoland sont de véritables jeux de piste adaptés à tous les âges. Ils incitent ainsi à lever les yeux sur un patrimoine historique, architectural et naturel qui nous entourent.
    Avec Néo et en famille, partez à la découverte du village de Dolaincourt, ancien village thermal rassemblant un patrimoine bâti exceptionnel (vieilles maisons, église, croix et calvaires) mais aussi la source d'eau sulfurée.
    Selon l'âge (4 à 6 ans, 7 à 9 ans et + de 10 ans), chacun des enfants pourra découvrir ce petit village sous forme d'énigmes et de façon observateur !

    Vendu en kit avec sac et goodies à l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

  • Circuit cascade du Rudlin Gazon du Faing Plainfaing Vosges

    Circuit cascade du Rudlin Gazon du Faing Le Rudlin 88230 Plainfaing Vosges Grand Est Durée 3H30 Distance 12 km –: Dénivelé 600 m en montée
    Balisage rouge et bleu

    Cette belle randonnée est l’une des plus pittoresques du Pays de la Haute-Meurthe. Vous pourrez découvrir ainsi une variété de paysages sans cesse changeants, de la vallée aux chaumes d’altitude, alternant entre l’eau, le minéral et le végétal.
    Départ Plainfaing, direction Le Valtin (CD23) jusqu’au lieu-dit Le Rudlin .
    Prendre à gauche avant le pont, se garer près de l’étang et prendre le chemin à droite en direction de l’ancienne auberge, puis le petit sentier avant l’auberge qui monte à la cascade. Poursuivre par le sentier rouge et continuer jusqu’à la Route des Crêtes
    Traverser la route et aller à la Roche des Fées, puis à l’auberge du Gazon du Faing où vous pourrez vous restaurer.
    Prendre ensuite le sentier à gauche après l’auberge menant vers les Hautes-Chaumes (table d’orientation à 1306 m, érigée par le Syndicat d’Initiative de Plainfaing) vue magnifique sur le Lac des Truites, Le Hohneck, La Plaine d’Alsace. Longez la Réserve Naturelle du Gazon du Faing avec superbe vue sur le Lac Blanc.
    Pour la descente, suivre le sentier sur la gauche, traverser la Route des Crêtes et descendre dans le chemin presque en face, prendre à gauche à la patte d’oie, vous longez un petit torrent permettant de vous désaltérer. Traverser le pont et descendre par le sentier du Ruhloch (triangle bleu) qui vous ramène à votre point de départ.

  • Circuit la Neuve Forge XT n°4 Xertigny Vosges

    Circuit la Neuve Forge XT n°4 Départ Salle multiactivité 88220 Xertigny Vosges Grand Est Merci à la Fédération Française de Randonnée Pédestre et à Xertigny en transition pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l’année pour baliser et entretenir ces chemins. Balisage: rectangle jaune n°4
    Ce sentier, principalement champêtre, permet également d'explorer des passages forestiers avec étangs, rivières, des parcelles de pâturage, puis des vastes espaces espaces de cultures céréalières, offrant par ailleurs des vues panoramiques.
    Par monts et par vaux, le circuit fait le lien entre les vallées des trois cours d'eau le Cône, l'Aître et le Coney.
    Se garer à la salle polyvalente au centre du hameau de Rasey. le Circuit peut être parcouru dans les 2 sens en suivant le balisage 04. Il emprunte de jolis chemins forestiers en bord de ruisseau, quelques étendues de culture sur les hauteurs.
    Une zone en sous bois peut s'avérer humide. Au lieu dit "sous la côte" près de Rasey la dernière maison est indiquée Propriété privée et chien méchant (le chien est attaché et le passage autorisé)

  • Jeu de piste découvrez Dompaire avec Alex Dompaire Vosges

    Jeu de piste découvrez Dompaire avec Alex Salle polyvalente 88270 Dompaire Vosges Grand Est Jeu de piste. Découvrez Dompaire avec Alex
    Vous êtes en famille ou entre amis et avez envie de passer un bon moment tout en découvrant le patrimoine local ?
    Le Rallye photos "Découvrir Dompaire avec l'aide d'Alex!" est fait pour vous.
    Un rallye photo, c'est quoi ? Un parcours ludique dans la commune de Dompaire. A l'aide d'indications, notamment photographiées, vous allez découvrir ou redécouvrir, de manière originale, l'histoire de Dompaire. Ce jeu vous permettra de mieux vous approprier les lieux, le patrimoine dompairois, tout en étant acteur de votre visite.
    Jeu de piste réalisé en collaboration avec la médiathèque de Dompaire

  • Boucle patrimoine n°16 La Vallée de la Vologne Bruyères Vosges

    Boucle patrimoine n°16 La Vallée de la Vologne Place Stanislas 88600 Bruyères Vosges Grand Est Ce circuit adapté pour les VTC ne comporte pas de réelles difficultés et vous permet de découvrir les différentes facettes des Vallons des Vosges. Deux côtes mettront néanmoins les moins aguerris à l’épreuve.
    Essentiellement tracé sur des petites routes, vous serez amené également à rouler sur des grands chemins.

    Vous trouverez tout au long du parcours, 14 bornes munies d'un QRCode. Une piste audio vous sera proposée afin de découvrir les nombreuses facettes des vallons des Vosges.
    Un projet financé par l'Union Européenne avec le programme LEADER.

    Vous avez également la possibilité de profitez d'un repas inclus, deux options
    - la version pique-nique,
    - auprès d'un restaurant du territoire.
    Plus d'informations auprès de l'Office de Tourisme de Bruyères.

  • Circuit vtt n°7 cascade des molières Nayemont-les-Fosses Vosges

    Circuit vtt n°7 cascade des molières Hautes Fosses 88100 Nayemont-les-Fosses Vosges Grand Est Départ Nayemont-les-Fosses (Massif de l'Ormont)
    Pour vous rendre à Nayemont-les-Fosses depuis l'Office de Tourisme remontez la Meurthe en direction de l'aire de camping-car, passez devant puis traversez Gratin. 1,5 km plus loin, prenez la direction des Hautes-Fosses/Basses-Fosses par la D82A. Passez le lieu-dit "les Basses-Fosses" et continuez tout droit, direction "les Hautes-Fosses", continuez tout droit, et en arrivant au panneau "cédez le passage", prenez à gauche, direction "Nayemont-les-Fosses". 200 m plus loin, garez votre voiture près du terrain de tennis. Vous êtes au point de départ de votre randonnée VTT.

  • Circuit VTT n°7 la vierge Fontenoy-le-Château Vosges

    Circuit VTT n°7 la vierge centre village 88240 Fontenoy-le-Château Vosges Grand Est Parcourez près de 1500 kilomètres de pistes VTT balisées et labélisées FFC. Avec 90% de chemins forestiers, ces parcours permettent de découvrir la diversité des forêts vosgiennes aux débutants comme aux vététistes confirmés.
    Boucle facile avec un balisage bleu FFC

  • Circuit le chemin des festen Celles-sur-Plaine Vosges

    Circuit le chemin des festen Carrefour de la Vierge sans nom 88110 Celles-sur-Plaine Vosges Grand Est Voilà un parcours surprenant le chemin des "Festen", observatoires fortifiés allemands de la Grande Guerre incroyablement conservés. Particulièrement remarquable, le blockhaus sommital de la Tête du Coquin et l'abri aménagé en poste d'observation au pied du rocher sont à découvrir ainsi que le panorama sur 360°.
    Depuis Raon l'Etape, prendre la direction de Celles sur Plaine (D392A). Au village, prendre la route qui mène à Senones sur 4 km jusqu'au carrefour de la Vierge sans nom.
    Suivre le balisage triangle bleu et croix jaune sur l'ensemble du parcours. De la stèle de l'attaque du Pain de Sucre (1916), prendre le chemin des Herrins sur 400 m pour monter le long du petit sentier balisé triangle bleu qui contourne le Pain de Sucre par le versant nord. Passage près de la Fontaine Pierre Letté puis près d'un arbre remarquable en sapin et hêtre soudés. Le sentier traverse ensuite les routes du Pain de Sucre et de la Turbine puis monte jusqu'à la Fontaine de la Loge des Boeufs.
    Traverser le sentier triangle bleu pour atteindre le parking du Col du Coquin puis continuer sur 400 m pour accéder à la Tête du Coquin (845m).
    Depuis le col, suivre à droite la route forestière des Bannes balisée croix jaune sur 1 km afin de prendre le sentier qui descend sur le Pain de Sucre. Suivre le chemin qui monte au Pain de Sucre (panorama et fortifications intéressants) puis revenir sur ses pas pour continuer la descente, traverser une route forestière puis le Chemin des Princes qui vous ramène au point de départ.

  • Randonnée pédestre massif de l’ormont o3 Saint-Dié-des-Vosges Vosges

    Randonnée pédestre massif de l'ormont o3 88100 Saint-Dié-des-Vosges Vosges Grand Est Circuit 03 Saint-Dié-des-Vosges Paradis Grand Lançoir Roche du Chapeau Molières Paradis Saint-Dié-des-Vosges.
    Balisage Rectangle jaune-blanc-jaune rectangle vert losange jaune rectangle jaune-blanc-jaune.
    Durée 3h15 environ, bonnes chaussures de marche conseillées.
    Départ Saint-Dié-des-Vosges (Vigne Henry) rue Descelles. Laisser la voiture. Prendre le chemin de la Pépinière, balisé d'un rectangle jaune-blanc-jaune, indiquant "Massif de l'Ormont". Suivre ce sentier serpentant agréablement au soleil pendant 30 mn jusqu'à la logette du Paradis. Continuer maintenant par le sentier rectangle vert (GR 533) et losange jaune (sentier des Ducs) qui sont commun jusqu'au haut de l'Ormont, direction "Roche des Fées" pendant 20 mn jusqu'au chemin forestier Bellevue que l'on traverse, puis, toujours en direction de la Roche des Fées, monter le "Grand Lançoir" toujours balisé rectangle vert et losange jaune jusqu'à l'intersection avec le sentier allant vers la Roche des Fées. Ne pas aller vers celle-ci, mais continuer tout droit le Grand Lançoir, balisé maintenant d'une croix jaune, jusqu'au haut, direction Sapin Sec. Prenez votre temps, car la montée est assez soutenue...
    Arrivé au Grand Tournant du Chapeau, prendre à gauche le sentier, toujours croix jaune qui mène en 5 mn à la Roche du Chapeau (alt. 769 m, belle-vue sur Saint-Dié-des-Vosges).
    Continuer en descendant ce sentier croix jaune mais en ayant soin de toujours suivre, à main droite aux deux premières bifurcations, direction "Les Molières". Traverser alors le chemin de Bellevue et continuer, en direction des Molières par le sentier de la Belle Nanon, en compagnie de laquelle vous cheminerez pendant 15 mn environ, tout en laissant vagabonder votre imagination.
    Arriver au sentier rectangle jaune-blanc-jaune prendre à main droite, direction " Les Molières" pour atteindre en 15 mn le Cascade des Molières (site pittoresque). Tournant le dos à la Cascade, descendre alors le sentier qui longe le ruisseau et arrivé à l'étang, monter l'escalier à gauche qui par un sentier botanique aménagé par l'ONF vous conduit à l'aire de détente des Molières (tables et bancs, bassin avec jet d'eau etc...). Après vous être reposé, rejoindre le sentier balisé rectangle jaune-blanc-jaune qui se trouve à 300 m de là, derrière l'aire de détente, et que vous suivez vers la droite, direction Saint-Dié-des-Vosges, pendant 40 mn jusqu'à la pointe du Paradis. Continuer alors ce sentier jaune-blanc-jaune, indiquant "Saint-Dié-des-Vosges", qui en 20 mn vous redescend à la voiture.

  • Balade ludique randoland Rollainville Vosges

    Balade ludique randoland Parking de la mairie 88300 Rollainville Vosges Grand Est Les parcours Randoland sont de véritables jeux de piste adaptés à tous les âges. Ils incitent ainsi à lever les yeux sur un patrimoine historique, architectural et naturel qui nous entourent.
    Avec Néo et en famille, partez à la découverte du village de Rollainville où les pelouses calcaires abritent une multitude de libellules, scarabées, papillons et autres hannetons. Dans le centre du village, vous découvrirez le pont-gué et l'église Saint-Rémy où les cloches ne sont pas électrifiées (elles nécessitent la présence d'un sonneur ou d'un carillonneur pour s'animer et entonner leur chant !).
    Selon l'âge (4 à 6 ans, 7 à 9 ans et + de 10 ans), chacun des enfants pourra découvrir ce petit village sous forme d'énigmes et de façon observateur !

    Vendu en kit avec sac et goodies à l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

  • Randonnée sentier séré de rivières Remiremont Vosges

    Randonnée sentier séré de rivières Fort du Parmont 88200 Remiremont Vosges Grand Est Accès Depuis le centre de Remiremont, prendre direction Plombières-les-Bains. Venant de la N57, sortir à la sortie Nord, vers Vesoul et de suite, prendre en face l’ancienne route de Plombières-les-Bains, en direction du Fort. Au premier virage, avant les maisons, partir tout droit sur la route forestière.
    Parking Stationner aux abords du grand chemin qui mène au Fort (avant la barrière).

    Distance 2,3 km / Durée 1 h / Dénivelé 50 m / Balisage anneau rouge

    1) Traverser la barrière et 100m plus haut, partir à gauche sur le balisage (anneau rouge).
    2) Suivre le balisage jusqu’au retour au point de départ en prenant connaissance de tous les panneaux d’information situés sur le parcours.

  • Sentier de victor hugo Domvallier Vosges

    Sentier de victor hugo Église 88500 Domvallier Vosges Grand Est Sentier Victor Hugo
    Départs Domvallier (église), Ramecourt ou Thiraucourt
    Distance 15 km
    Temps moyen 3h45
    Balisage jaune (rond) FFRandonnée
    Dans les villages où vécurent les ancêtres de Victor Hugo, le sentier vous emmène découvrir la faune et la flore à travers la vallée du Val D’Arol, cours d’eau paisible. Renseignez vous pendant la période de chasse.
    A noter que plusieurs tronçons de ce circuit sont communs au sentier Sainte-Menne ainsi qu’au GR 507.

    1. Remonter le village en suivant la rue Victor-Hugo. Passer devant un ancien lavoir (abri) et la mairie. En haut du coteau, aller à droite, poursuivre le chemin. De belles vues s'offrent sur les villages de Domvallier, de Ramecourt et, au loin, Thiraucourt. A la petite route, descendre à droite pour rejoindre Ramecourt.

    2. Au carrefour de la statue, aller à droite et franchir le Val d'Arol. Monter la rue de Chaumousey. Traverser la D 166 par le passage piéton et poursuivre en face sur environ 800 m.

    3. Quitter la route en empruntant le chemin à droite qui sillonne à travers champs.

    4. A la petite route, aller à gauche; elle devient bien vite un chemin d'exploitation.

    5. Rester sur celui-ci pour parvenir à la forêt. Passer la barrière et monter dans le bois du Bas du Puits (être attentif au balisage). Au carrefour en haut, bifurquer à gauche et ensuite à droite par une petite sente pour rejoindre un chemin en cailloux. C'est à droite que se poursuit la randonnée.

    6. Virer à gauche et, à l'intersection suivante (alt. 377 m), descendre à droite. Juste à la sortie du bois Saint-Lambert, emprunter le chemin à gauche. Au lieu-dit Haut de la Clef, poursuivre sur la route qui descend vers Remicourt.

    7. Après le pont du ruisseau, aller à droite vers l'église et encore à droite sur la D 17. Rejoindre puis traverser Thiraucourt.

    8. Juste avant la sortie du village, remonter à droite la rue qui devient vite un chemin d'exploitation. Au sommet, prendre à gauche pour retrouver le parcours emprunté à l'aller.

    5. Continuer tout droit pour rejoindre la D 17 que l'on suit sur 250 m. Traverser à nouveau, avec prudence, la D 166; aller en face. Au bout de la rue des Cerisiers, tourner à gauche pour retrouver au point de départ.
    Sentier réalisé en collaboration avec la Communauté de Communes Mirecourt Dompaire et l'Astragale
    Sentier et rando fiche réalisé par la Fédération Française des Randonnées Pédestres

  • Randoland Le Valtin Le Valtin Vosges

    Randoland Le Valtin Eglise 88230 Le Valtin Vosges Grand Est Jeu de piste "Randoland". Fiches d'énigme par tranche d'âge 4/6 ans, 7/9 ans, 9/12 ans, à retirer à l'Office de Tourisme ou téléchargeables sur www.gerardmer.net, rubrique famille. Muni de ses fiches, c’est votre enfant qui rythme la promenade, il devient guide-explorateur. Des indices seront à trouver sur des éléments du patrimoine historique, architectural ou naturel. Découvrez notre patrimoine tout en s'amusant !

  • Boucle patrimoine n°2 Charmes par la voie romaine Charmes Vosges

    Boucle patrimoine n°2 Charmes par la voie romaine Ecluse n°31 88130 Charmes Vosges Grand Est Depuis l’Ecluse n°31, point de départ de cette boucle, vous empruntez la Voie Bleue le long du canal de l’Est. Après un périple dans les rues de Charmes, vous vous dirigerez vers Brantigny, puis Bouxurulles via des petites routes peu fréquentées au milieu de paysages agricoles vallonnés. Votre périple vous mènera ensuite dans les rues de Rugney, petit village vosgien de 130 âmes au charme tranquille, avant de revenir à Charmes.

  • Sentier des trois villages aux deux clochers Xaronval Vosges

    Sentier des trois villages aux deux clochers Le Moulin d'en Bas 88130 Xaronval Vosges Grand Est Sentier des trois villages aux deux clochers.
    Départ près du cimetière à Xaronval
    Balisage jaune
    Une jolie balade commençant par un sentier grimpant en forêt pour arriver sur un plateau calcaire offrant une vue exceptionnelle sur la colline de Sion et les villages environnants qui vous proposeront des écrins de fraîcheur dans leurs anciens lavoirs..
    Sentier réalisé en collaboration avec la Communauté de Communes Mirecourt Dompaire, l'Astragale et la Fédération Française des Randonnées Pédestres

  • Jeu de piste les aventures de Rose et Louis à La Bresse-Hohneck La Bresse Vosges

    Jeu de piste les aventures de Rose et Louis à La Bresse-Hohneck 92 route de Vologne 88250 La Bresse Vosges Grand Est Jeu de piste à faire en famille En piste avec Opoual ! Grâce à leur feuille de route à retirer gratuitement à l'Office de Tourisme de La Bresse ou au caisse des remontées mécaniques de la station de La Bresse-Hohneck, les enfants guideront leur parents pour découvrir ce qui se cache derrière une station de ski en été. Toute la famille empruntera le télésiège Vologne Express, un moment ludique et et de convivialité !

  • Circuit poussette Le Thillot Le Thillot Vosges

    Circuit poussette Le Thillot Chemin de la Chaume 88160 Le Thillot Vosges Grand Est Circuit en boucle de 4,4km. Durée 2h. Départ parking de l'étang de Chaume. Un parcours qui permet de savourer le côté champêtre du Thillot, entre étangs, prairies et ruisseaux, le tout agrémenté de nombreux points de vue. 1. Depuis le parking, allez à gauche jusqu’au panneau STOP. Tournez à gauche et marchez sur le trottoir. 2. Engagez-vous dans la première rue à gauche rue du Clos Jacquot et continuez sur le trottoir. Au panneau STOP, prenez à gauche et marchez sur le trottoir. 3. Prenez tout de suite à droite le chemin des Bourguignons . 4. Après 300 mètres, poursuivez sur le trottoir côté droit de la route. Au carrefour suivant, prenez à gauche le chemin des Bourguignons . 5. Dans la montée, sur la droite, vous apercevez un petit terrain de football. Plus loin, au cédez-le-passage , tournez à droite. 6. Vous vous trouvez au lotissement des Ayès. Vous passez ensuite devant les chalets des Ayès. 7. Dans la descente, empruntez la première rue à droite chemin des Echalandes . 8. Vous vous retrouvez ensuite au carrefour du chemin des Echalandes et du chemin des Bourguignons . Vous revenez sur un tronçon de route emprunté à l’aller que vous allez suivre tout droit sur 300 mètres. 9. Quittez le tronçon de route commun avec la première partie du parcours pour vous engager à gauche dans la rue qui descend au niveau du miroir de sécurité. 10. A l’intersection située 30 mètres plus loin, prenez à gauche la voie sans issue chemin du Clos de la Mule . 11. La route se transforme en chemin puis longe le ruisseau. Empruntez la passerelle qui enjambe le cours d’eau puis tournez à droite. 12. Au panneau STOP, tournez à droite. A l’intersection suivante, engagez-vous à gauche dans la rue du Pré Gérard . 13. Au bout de la rue, au niveau de la bande STOP, tournez à gauche en direction de l’étang et marchez sur le trottoir d’en face. 14. Après 50 mètres, engagez-vous sur le chemin qui longe l’étang. Il vous suffit de le suivre pour faire le tour du plan d’eau en passant successivement devant le complexe aquatique puis le camping pour rejoindre le point de départ de la balade.

  • Circuit des dix Épinal Vosges

    Circuit des dix Rue des soupirs 88000 Épinal Vosges Grand Est Merci au club vosgien pour la réalisation de cette randonnée et du travail fait par ses équipes tout au long de l'année pour baliser et entretenir ces chemins.

    Balisage anneau vert
    Agréable parcours urbain et suburbain traversant collines et forêts sous-vosgiennes avec magnifiques points de vue sur la ville.
    A la sortie du parking, prendre à gauche le balisage o par la rue des Soupirs sur 50 m, puis monter les escaliers à gauche et prendre un peu plus loin à droite le chemin des Gardes. En haut des escaliers, vous débouchez sur un sentier en balcon qui vous permet de découvrir un beau panorama sur la ville et vous mène rue des Corvées. Montez à gauche sur 30 m, puis prenez à droite le chemin du Mont Carmel. Traversez le bois pour descendre la rue des Soupirs en direction de la Quarante Semaine. Suivez le balisage o pour arriver à la fontaine Guéry après être passé sous un pont en grès portant une ancienne voie ferrée qui desservait la ceinture fortifiée d'Épinal.
    Depuis la fontaine, prendre à droite le sentier qui serpente au pied de roches en surplomb. Montez le coteau pour déboucher en crête à proximité d'une plate forme portant une antenne haute de 100 m.
    Continuez sur la gauche pour arriver près d'une stèle érigée à la mémoire de résistants fusillés en 1944. Puis vous traversez longuement une forêt variée composée de hêtres, chênes, sapins, épicéas et pins sylvestres en suivant toujours le balisage o.
    En sortant de la forêt, après la ferme, vous trouvez hors circuit, à 115 m à gauche, la croix des Pestiférés.
    Reprendre le sentier à travers champs. A proximité d'une ancienne ferme, tournez à gauche sur une route pour ensuite prendre à droite le chemin qui vous ramène au point de départ via le point de vue, la rue de la Pelle et la ruelle du coteau.